Európai Bizottság tesz előrelépést Agenda Migrációs

Két héttel azután elő az európai menetrend a migrációról, a Bizottság a mai napon elfogadta a javaslatokat első saját átfogó megközelítés javítása a migráció kezelése.

A Földközi-tengeren a múlt hónapban történt szörnyű veszteségek után az európai vezetők határozottan elkötelezték magukat a tagállamok közötti szolidaritás mellett a közös migrációs kihívások kezelése érdekében. Mai javaslataival a Bizottság cselekvéssé változtatja a szavakat, és azonnali és hosszú távú válaszokat ad az Európa előtt álló migrációs kihívásokra.

Frans Timmermans első alelnök elmondta: "Ma (május 27-én) a Bizottság szavakat egyeztet a cselekvéssel. A szolidaritás együtt jár a felelősséggel. Ezért tartalmazzák javaslataink a menedékjogi szabályok megfelelő alkalmazásának szigorú követelményét, és hogy a tagállamok Mindent meg kell tenniük a visszaélések megakadályozása érdekében. Mindenkinek, akinek szentélyre van szüksége, megtalálnia kell Európában. De azokat, akiknek nincs megalapozott igényük, gyorsan azonosítani kell, és vissza kell küldeni hazájukba. Ez elengedhetetlen ahhoz, hogy a migrációs politikákat a társadalom jól elfogadja.

Federica Mogherini, az EU főképviselője / alelnöke elmondta: "Két héttel a menetrend elfogadását követően ma konkrét javaslatokat terjesztünk elő annak végrehajtására, amelynek fő célja: gyorsan életet menteni és védelmet nyújtani az EU-ban a rászoruló emberek számára, legyenek azok a tengeren is. Ezért fokozzuk együttműködésünket a származási és tranzitországokkal, valamint a menekülteket befogadó országokkal, nemcsak a menekültügyi és migrációs képességek támogatása érdekében, hanem az alapvető okok felszámolása érdekében is, amelyek arra kényszerítik az embereket, hogy menekülni és vándorolni: szegénység, háborúk, üldöztetések, az emberi jogok megsértése és a természeti katasztrófák. Tegnap a fejlesztési miniszterekkel tárgyaltam ezeket a célkitűzéseket az új fenntartható fejlődési célokról szóló elmélkedésünk keretében, és még egyszer eszmecserét folytattam a Ban Ki-Moon ENSZ-főtitkár az átfogó lépésekről. "

Dimitris Avramopoulos, a migrációs, belügyi és állampolgársági biztos elmondta: "Ma a Bizottság megmutatta, hogy gyorsan és határozottan képes fellépni a migráció jobb kezelése érdekében. Az áthelyezési és áttelepítési rendszerek, valamint a Triton és Poseidon megerősítése, valamint a harc elleni cselekvési terv csempészek, válaszoljon a legsürgetőbb kihívásokra, amelyekkel szembesülünk. Ugyanakkor nyilvános konzultációt indítunk a kékkártya-irányelv felülvizsgálatáról, amely konzultáció reményeink szerint értékes hozzájárulást nyújt számunkra az eszköz valódi átalakításához névjegy az Unió számára a tehetségekért és készségekért folyó globális versenyben. "

Az Európai Bizottság által előterjesztett különböző és konkrét intézkedéseket, hogy válaszoljon a jelenlegi migrációs kihívásokat:

• Relocation: Vészhelyzet mechanizmust, hogy segítse Olaszország és Görögország: Az Európai Bizottság azt javasolja, hogy használja a vészhelyzeti reagálási mechanizmus cikke 78 (3) az működéséről szóló szerződés az Európai Unió. Ez a rendelkezés, amely aktiválnak először használják majd fel, hogy hozzanak létre egy sürgősségi áthelyezés rendszer segíti Olaszország és Görögország. Ez a rendszer vonatkozik a szíriai és eritreai állampolgárok nemzetközi védelemre szoruló hogy megérkezett sem Olaszországban, sem Görögországban, miután 15 április 2015 vagy után érkezett a mechanizmus indított. Összesen 40,000 személyek máshová kell áthelyezni Olaszország és Görögország más tagállamokba alapuló elosztási kulcsot (lásd a mellékletet 1 és 2) az elkövetkező két évben - ez megfelel kb 40% -a az összes menedékkérők egyértelmű igény az nemzetközi védelmet, akik beléptek ezekbe az országokba 2014. A Bizottság készen áll, hogy tegyék ugyanezt, ha más tagállamok - mint például Málta - is szembe kell nézniük a hirtelen beáramló bevándorlók. A tagállamok kap € 6,000 minden egyes személy költözött a területükön.
• Beilleszkedés: A Bizottság elfogadott egy ajánlást felkéri a tagállamokat, hogy letelepítése 20 000 emberek kívülről az EU-ban egyértelmű nemzetközi védelemre szoruló, mint amelyeket az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága, két év alatt, olyan eloszlása ​​alapján kulcsot (lásd a mellékletet 3). Tagállamok, amelyek részt vesznek a rendszerben lesznek jogosultak pénzügyi támogatásra, az EU-val, hogy € 50 millió elérhető 2015-16.
• Egy uniós cselekvési terv ellen embercsempészés: A terv 2015-2020 meghatározza a konkrét intézkedéseket, hogy megakadályozzák és számláló embercsempészés. Az intézkedések felölelik a listát állító gyanús hajók; dedikált platformok együttműködés elmélyítése és információcsere a pénzintézetek; és együttműködik az internet szolgáltatók és a közösségi média, hogy biztosítsák internetes tartalmak által használt csempészek reklámozzák tevékenységek gyorsan felismerhetők és eltávolíthatók.
• Iránymutatás Fingerprinting: Az EU közös menekültügyi rendszerének hatékony működéséhez a migránsokat érkezéskor szisztematikusan ujjlenyomatot kell venni. A Bizottság szolgálatai iránymutatásokat tettek közzé a tagállamok számára, amelyek meghatározzák a bevált gyakorlatok megközelítését az újonnan érkezett nemzetközi védelmet kérők ujjlenyomatának felkutatásához. Az EASO, a Frontex és az Europol „hotspot” csoportjai a helyszínen dolgoznak a beérkező migránsok gyors azonosítása, nyilvántartása és ujjlenyomatának felmérése, valamint a védelemre szorulók felmérése érdekében.
• A nyilvános konzultáció a jövőben a kék kártya irányelv: A Bizottság javítani kívánja a jelenlegi EU Kék Kártya rendszert, amelynek célja, hogy megkönnyítse a magasan képzett embereket, hogy jöjjenek és a munka az EU-ban, de jelenleg alig használják. A nyilvános konzultáció felkéri az érdekelt feleket (migránsok, a munkaadók, civil szervezetek, szakszervezetek, civil szervezetek, munkaügyi központok, stb), hogy megosszák véleményüket az EU kék kártya és hogyan lehet javítani.

A Bizottság tudomásul veszi az új operatív tervet készített Operation Triton. Az új operatív terv megerősített közös műveletet Triton meghatározza az új számot eszközök: 10 tengeri, szárazföldi és 33 8 légi eszközök, és 121 emberi erőforrások. A műveleti terv kiterjed a földrajzi terület Triton dél felé, a határok, a Máltai keresési és mentési zónában kiterjed a terület az egykori olasz Mare Nostrum működését.

Háttér

On 23 április 2014, Málta, Jean-Claude Juncker bemutatva öt pontból álló tervet a bevándorlásról, nagyobb szolidaritásra szólít fel az EU migrációs politikájában az Európai Bizottság elnökévé válásának kampányának részeként.

Hivatalba lépésekor, az Európai Bizottság elnöke, Jean-Claude Juncker megbízott európai biztos különleges felelősséget Migrációs dolgozni, koordinálva első alelnöke Timmermans, de az új migrációs politika egyik 10 prioritásait Politikai iránymutatásA politikai programot, amelynek alapján az Európai Parlament megválasztotta a Bizottságnak.

Alapul véve a javaslata alapján az Európai Bizottság, Egy Európai Tanács nyilatkozata A 23 április 2015 a tagállamok kötelezettséget vállaltak, hogy figyelembe gyors intézkedés, hogy mentse életét, és fokozzák az uniós fellépés a migráció területén. Egy Az Európai Parlament állásfoglalása követte néhány nappal később.

On 13 május 2015, az Európai Bizottság bemutatta a Európai menetrend a migrációról, Amely meghatározza az átfogó megközelítést, ami növeli a migráció kezelése, annak minden vonatkozásában.

Több információ

Részletes kérdések és válaszok a mai javaslatokra
Javaslat a Tanács határozata ideiglenes áthelyezése intézkedéseket Olaszország és Görögország
Ajánlás az Európai letelepedési programjának
Elleni uniós cselekvési terv az embercsempészés
Iránymutatások végrehajtásáról szóló uniós szabályok a kötelezettséget, hogy az ujjlenyomatokat
Nyilvános konzultáció az EU kék kártya
Teljes sajtóanyag Európa jövőjéről szóló migrációja 13 május 2015
Főigazgatóság Migráció és belügyi honlap
Honlapja első alelnöke Frans Timmermans
Weboldal főképviselő / alelnök Federica Mogherini
Honlapján biztos Dimitris AVRAMOPOULOS

ECR: Kirkhope - A Bizottság áttelepítési javaslatai nem fogják megoldani a migránsválságot

MELLÉKLET 1: Relocation: Distribution billentyűvel Olaszország

Melléklet 2: Relocation: Distribution billentyűvel Görögország

Melléklet 3: letelepítési: elosztási kulcs