A Bizottság üdvözli áttörést javaslatot, hogy a vállalkozások talpra átnyúló adósságok

Az igazságügyi miniszterek ma (december 6-án) megállapodásra jutottak az Európai Bizottság egész Európára kiterjedő megőrzési végzésére vonatkozó javaslatának általános megközelítéséről (IP / 11 / 923), hogy megkönnyítsék a határokon átnyúló adósságok behajtását mind az állampolgárok, mind a vállalkozások számára. A javaslat megkönnyíti a határokon átnyúló adósságigényeket, és nagyobb biztonságot nyújt a hitelezőknek adósságaik behajtásával kapcsolatban, ezáltal növelve az EU egységes piacán belüli kereskedelem iránti bizalmat. Ez része a Bizottság „Igazság a növekedésért” menetrendjének, amelynek célja az EU közös igazságszolgáltatási térségében rejlő lehetőségek kiaknázása a kereskedelem és a növekedés szempontjából.

„A mai áttörés az európai számla-zárlati végzésről folytatott tárgyalásokban áttörést jelent Európa kisvállalkozásai számára - gazdaságunk gerince. Ebben a gazdaságilag nehéz időszakban a vállalatoknak gyors megoldásokra van szükségük a fennálló tartozások behajtásához. Hatékony, egész Európára kiterjedő megoldásra van szükségük, hogy a pénz addig maradjon, ahol van, amíg a bíróság nem dönt az alapok visszafizetéséről. ”- mondta Viviane Reding alelnök, az EU igazságügyi biztosa. "Arra számítok, hogy az Európai Parlament és a Tanács folytatja jó munkáját, hogy ez a javaslat gyorsan bekerüljön az európai alapokmányba."

Az európai vállalatok a forgalom körülbelül 2.6% -át veszítik el az adósságok miatt. E vállalatok többsége kkv. Évente akár 600 millió eurónyi adósságot is feleslegesen leírnak, mert a vállalkozások túl ijesztőnek tartják a drága, zavaros perek folytatását a külföldi országokban. A Bizottság által javasolt európai számlazárolási végzés megoldásokat kínál ezekre a problémákra.

Az Igazságügyi Tanácson elért kompromisszum megerősíti a Bizottság javaslatának főbb pontjait. Ami a legfontosabb, hogy a javaslat szövegében megmaradtak a javaslat olyan kulcselemei, mint például a „meglepetés hatásának” biztosítása az adós tudta nélkül kibocsátott végzésekkel és a határokon átnyúló esetek tág meghatározása. A Tanács szövege a következő módon tér el az eredeti javaslattól:

• Hatály: A Bizottság javaslatával ellentétben a tanácsi szövegben a szabályok nem vonatkoznak a pénzügyi eszközökre (például részvények vagy kötvények), végrendeletekre vagy öröklésekre és a házassági vagyonra. Ez azt jelenti, hogy a hitelezők nem használhatnak európai számla-megőrzési megbízást a pénzügyi eszközök bankszámlákon történő megőrzésére, sem végrendeletekkel, örökösödéssel vagy házassági vagyonnal kapcsolatos viták esetén.
• Elérhetőség és feltételek: A Tanács szövege szerint a szabályok csak azokra a hitelezőkre vonatkoznak, akik állandó lakóhellyel rendelkeznek egy olyan tagállamban, amelyre a szabályok kötelezőek. Ezenkívül általában a hitelezőt felelősség terheli a számlavezetési megbízás indokolatlan felhasználásáért.
• Hozzáférés a számlainformációkhoz: a hitelező csak akkor tudja használni az új szabályok által létrehozott mechanizmust, ha végrehajtható határozat született az adóssal szemben.

A következő lépések

Törvényessé váláshoz a Bizottság javaslatát az Európai Parlamentnek és a Tanács tagországainak (amely minősített többséggel szavaz) együttesen kell elfogadni. Az Európai Parlament jogi bizottsága idén május 30-án megszavazta a Bizottság javaslatát (MEMO / 13 / 481). A mai tanácsi áttörés azt jelenti, hogy a két kamara „háromoldalú” megbeszélésekbe kezdhet a Bizottsággal a végleges megállapodás elérése érdekében.

Háttér

A kis- és középvállalkozások (kkv-k) alkotják az EU-ban a vállalkozások 99% -át. Közülük körülbelül egymilliónak van problémája a határokon átnyúló adósságokkal, és évente akár 1 millió eurónyi adósságot is leírnak, mert a vállalkozásoknak túl drága vagy nehéz pereket folytatni más EU-országokban. A polgárok akkor is szenvednek, ha az online vásárolt árukat soha nem szállítják le, vagy ha egy távollévő szülő nem fizet tartásdíjat külföldről.

A Bizottság rendeletjavaslata új európai számla-zárlati határozatot hoz létre, amely lehetővé teszi a hitelezők számára, hogy megőrizzék az adós bankszámláján fennálló tartozás összegét. Ez a végzés kulcsfontosságú lehet az adósság-behajtási eljárásokban, mivel megakadályozná az adósokat abban, hogy az érdemi ítélet megszerzéséhez és végrehajtásához szükséges idő alatt eltávolítsák vagy eloszlassák vagyonukat. Ez növeli a határokon átnyúló adósságok sikeres behajtásának valószínűségét.

Az új európai megrendelés lehetővé teszi a hitelezők számára, hogy az EU minden tagállamában azonos feltételek mellett őrizzék meg a bankszámlákon lévő pénzeszközöket. Fontos, hogy az alapok megőrzésének nemzeti rendszere nem változik. A Bizottság egyszerűen hozzáad egy európai eljárást, amelyet a hitelezők választhatnak a külföldön lévő követelések behajtására más EU-országokban.

Az európai számlazárolási végzés a hitelező rendelkezésére áll a nemzeti jogszabályok szerint meglévő eszközök alternatívájaként. Védő jellegű lesz, vagyis csak blokkolja az adós számláját, de nem engedi, hogy pénzt fizessenek ki a hitelezőnek. Az eszköz csak a határokon átnyúló esetekre vonatkozik. Az európai számlazárolási végzést ex parte eljárásban bocsátják ki. Ez azt jelenti, hogy úgy adnák ki, hogy az adós nem tudna róla, ezáltal lehetővé téve a „meglepetés hatást”. Az eszköz közös szabályokat határoz meg a joghatóságra, a végzés kiadásának feltételeire és eljárására vonatkozóan; a bankszámlákkal kapcsolatos közzétételi megbízás; hogyan kell a nemzeti bíróságoknak és hatóságoknak végrehajtaniuk a megőrzési határozatot; valamint az adós jogorvoslati lehetőségei és az alperes védelmének egyéb elemei.

Több információ

Európai Bizottság - igazságügyi hírszoba

Európai Bizottság - polgári igazságszolgáltatás

Az igazságügyi biztos és alelnök, Viviane Reding honlapja

Kövesse az alelnök a Twitteren: VivianeRedingEU

Kövesse az EU igazságügyi Twitteren: EU_Justice

Ossza meg ezt a cikket: