#BorisJohnson a #Brüsszelben - láthatóan láthatatlan

Boris Johnson mindennapos jelenléte fárasztó lehet. De mint újsághackelés Brüsszelben, inkább alacsony szinten tartott. Jim Gibbons elmeséli annak a férfinak a sok arcát, aki az Egyesült Királyság következő miniszterelnöke lehet.

Sokan azt mondják, hogy két Boris Johnson létezik: az Egyesült Királyságban rajongói által annyira szeretett bombázó mindenki és az ambíciók által vezérelt, rosszkedvű hazug. Egyikük sem fordult meg gyakran az Európai Bizottságnál a brüsszeli éveim alatt tartott napi déli tájékoztatón.

Nem érdekelték az uniós politika finomabb pontjai, és szeretett főnöke, Max Hastings radara alatt maradni a Daily Telegraph. Azt állította, hogy a belga Belgacom által működtetett személyhívó szolgáltatás nem működött, ami nem igaz; igen, gyakori bosszúságomra; úgy tűnt, ügyfeleim mindig képesek voltak elérni, bármit is csináltam.

De talán azért nem jelent meg a napi tájékoztatókon, ahol a brüsszeli sajtótestület nagy része összegyűlt, mert sok biztos egyszerűen nem szólt hozzá. Úgy vélték, hogy negatív - és gyakran kitalált - történetek forrása a történtekről, továbbá valaki, aki könnyen tévesen idézheti őket egy interjú valószínűtlen eseménye során.

Nem ő volt az első, és nem is az egyetlen alkotója annak, ami „euromitáknak” vált ismertté - a brüsszeli tudósítók odahaza tették főnökeik licitálását, és lelkesen keresték az euroszkeptikus történeteket, akár igazak, akár nem.

Borisz "Bábel városa"

Major miniszterelnöki idejében a Külügyminisztérium furcsa állításainak ellensúlyozására létrehozta az általuk nem hivatalosan "Boris egységnek" nevezett egységet. Ezek között volt az, hogy a Bizottság a halászokat kényszerítette hajháló viselésére, valamint azt is, hogy az Európai Bizottság egy 3,000 méter magas (10,000 XNUMX láb) „Bábeli torony” építését tervezi az uniós intézmények elhelyezésére.

Azt mondják, vannak olyan emberek a mai Egyesült Királyság Konzervatív Pártjában, akik még mindig hiszik, hogy ez igaz, bár természetesen soha nem volt az. Az Európai Parlament akkori politikai csoportjának sajtóreferense elismerte, hogy ritkán látta Borist. A törvényhozás a Parlamenten és annak számos bizottságán keresztül túl lassú volt ahhoz, hogy érdekelje őt, ezért egyszerűen figyelmen kívül hagyta.

Hirdetés

Boris brüsszeli újságírótársai körében ismert volt arról, hogy szoros öklű, mindig hajlandó elfogadni egy italt, de ritkán fizetett. Borisz soha nem fog beszélni arról, amit csinál, és bezárta a megosztott irodát. Munkája része volt a belga és más európai történetek ismertetése is, de soha nem zavarta és inkább hajlandó volt megkérdezni a jobb kapcsolattartású kollégákat, majd felírni a mondottjának túlzott változatát, idézve őket " Uniós források ".

Egyszer, a The Old Hack-ben, a Bizottság melletti kocsmában, megemlítettem Johnsonnak, hogy egy új szabadúszó megkérdezte, milyen történeteket kerestem azon a napon, majd kapcsolatba léptem a regionális televíziós ügyfeleimmel, hogy biztosítsam nekik a lefedettséget, mielőtt ellenőriztem a tényeket . Boris azt javasolta, hogy telefonáljon, azt állítva, hogy a TV-állomásról érkezik az ITN-ből Londonban, és egy vadon élő libamászáson küldte el Moszkvába, és egy drága járat után elhagyta őt.

Ne tévesszen meg a látszat

Sokkal komolyabban: Boris segített egy régi iskolai barátjának, Darius Guppynak (brit-iráni üzletember, aki biztosítási átverésbe keveredett), azáltal, hogy megadta a News of the World újságírójának, Stuart Colliernek a címét, aki a Guppy üzleti tevékenységek. Tette ezt, tudván, hogy Guppy azt tervezi, hogy Collier-t megverik, bár Guppy biztosította róla, hogy ez nem más, mint "két fekete szem és egy repedt borda". A verés soha nem történt meg, de Collier még mindig bocsánatkérésre vár. Később Guppyt csalás miatt börtönbe zárták, míg Johnson nem kapott többet, mint elárulást Hastingstől.

Boris kedves lehet. Amikor egy újságíró barát megcsodálta az általa olvasott könyvet, Borisz egyszerűen odaadta neki. 5 fontot (5.60 eurót, 6 dollárt) is csúsztatott egy újságíró-gyakornoknak, aki interjút küldött vele a Spectator magazinba, és azt mondta neki, hogy szerezzen magának egy szendvicset és egy csésze kávét. Lelkesen vállalta el a sporttevékenységeket kollégáival: tehetséges gyorsgöndör, amiről sok amatőr ütő vagy kiskapu tanúskodhat, zúzódásokkal igazolják. De olyan kegyetlen indulata is volt, amely váratlanul elkaphatta azokat, akik tévesen valamiféle bújós Falstaff-alaknak tekintették. Ez az a fajta irracionális kontrollvesztés, amely még brit támogatóit is elgondolkodtathatja azon bölcsességen, hogy bölcsen adja-e neki az atomindítási kódokat.

Egymás közelében éltünk, de különböző világokban. Járt Etonban, én a helyi állami gimnáziumba jártam Jarrow északkeleti részén. Béreltem egy hálószobás első emeleti lakást, míg a sarkán egy 4 emeletes "maison de maître" volt. Boris azzal töltötte az idejét, hogy elkerülje a Daily Telegraph miközben elragadtatott meséket álmodott arról, hogy egy európai szuperállam megpróbálja kihasználni a becsületes brit munkást. Egyszer a BBC-nél úgy írta le, hogy "ezeket a sziklákat a kertfal fölé kergeti, és ezt a csodálatos zuhanást hallgattam a szomszédos üvegházból, Angliában".

Bízna benne, hogy ez az ember vezeti az Egyesült Királyságot?

A közeli emberek úgy érezték, hogy az újságírásról a politikára lépett át. Ha miniszterelnök lesz, rájöhet, hogy az útból való kacsázás és a kutatás vagy előre megfontolás nélküli pótlás nem működik olyan jól a Downing Street 10. szám alatt, mint a Daily Telegraphbrüsszeli irodája.

Az egyik volt kollégája kampányoló zseniként jellemzi, aki valójában nem hisz a Brexitben, így balszerencsét és katasztrófát hagy maga után, részben bonyolult romantikus életében számos nő között. Legutóbb London polgármestereként látogatta meg az Európai Parlamentet Brüsszelben, amikor az üvegezett gyaloghidat egyik épületből a másikba lépte át, amikor sógornőjét, a BBC tudósítóját, Shireen Wheelert tévéinterjú készítése mellett adta át.

- Jó reggelt, Shireen - bömbölte, és vidáman félbeszakította a lány munkáját. Shireen azonnal megfordult, és kinézett az ablakon: - Csak ellenőrizni, hogy valóban jó reggelt-e - válaszolta a lány -, mert te olyan hazug vagy, Boris. Hazugságai utat nyitottak a 10. szám felé, sokakat meggyőzve arról, hogy az EU árt Nagy-Britanniának, de ha folytatják, ha hivatalában van, akkor könnyen előkészíthetik a kiutat.

Jim Gibbonsnak (kétes volt?) Öröme volt találkozni és együtt dolgozni Boris Johnsonnal a DW brüsszeli központjának házigazdája idején. Európa Magazin 2013-ig.

EU Reporter szeretnék köszönetet mondani Deutsche Welle  a cikk újbóli közzétételéhez.

Ossza meg ezt a cikket: