"Sajnálatos, hogy Josep Borrell (a képen)… Úgy döntött, hogy ilyen módon üdvözli az EU egyik központi partnerének új kormányát, és úgy döntött, hogy Izrael és az EU kapcsolatait csak a pestis prizmáján és a területek helyzetén keresztül látja "- mondta az izraeli külügyminisztérium, szerint Yossi Lempkowicz.
"Annak fényében, hogy ez az üzenet nem kapta meg a tagállamok támogatását, arra vagyunk kíváncsiak - és nem először -, hogy a tisztelt úr milyen politikát választott képviselni" - tette hozzá.
"Amikor megtanultam Mogherini HR utódjának nevét, eleget tudtam. Attól tartok, hogy nehezebb idők várnak az EU és Izrael között" - írta tavaly Bastiaan Belder, az Európai Parlament volt holland képviselője, aki nagyon aktívan támogatja Izraelt a közgyűlésben, 2019 júliusában Josep Borrell kinevezéséről az Európai Unió új külpolitikai főnökévé.
Borrell, aki külügyminiszter volt a spanyol szocialista kormányban, mielőtt az EU vezetői kinevezték új posztjára, nyilvántartása olyan megjegyzésekről szól, amelyek Izraelt sújtják és Iránt dicsérik…. Annak ellenére, hogy a hatvanas évek végén kibucban élt.
Jeruzsálemben a jelölését még akkor sem fogadták örömmel, ha az olasz Federica Mogherinit követte, akit nem értékeltek a palesztinbarát elfogultságának vélt elfogultsága és az iráni nukleáris megállapodásban betöltött szerepe miatt.
Izrael félelmei a Borrellt illetően megalapozottnak bizonyultak azon a héten tett bejelentés keretében, hogy Benjamin Netanyahu miniszterelnök és Benny Gantz kék-fehér vezető koalíciós megállapodást írt alá megállapodás a „sürgősségi egységkormány” vezetéséről, a hatalom részesedésén és a miniszterelnökség forgatásán alapulva. A két oldal végül beleegyezett Ciszjordánia egyes részeinek annektálásáról, bár nem világos, hogy melyik.
Míg az EU első reakciója az volt, hogy az EU külügyi szóvivője azt mondta az újságíróknak, hogy az EU "alig várja, hogy együttműködjön a kormánnyal, amikor hivatalba lép", és megismételte Borrell korábbi kijelentését, miszerint Ciszjordánia egyes részeinek annektálása '' nem marad megválaszolatlanul '', maga Borrell adott ki nyilatkozatot csütörtökön, amelyet az EU külső szolgálati oldalán tettek közzé, „tudomásul véve azt a politikai megállapodást, amely utat nyithat az izraeli kormány megalakulásának."
Ebben a nyilatkozatában először kifejezte az EU hajlandóságát "szorosan együttműködni az új (izraeli) kormánnyal a koronavírus elleni küzdelemben, hangsúlyozva a folyamatos technikai együttműködést, amely" megerősödni fog a járvány minden vonatkozásában ". De ez a pozitív tényező után megjegyzés, jött a plat de resistance, Izraelt sértő nyilatkozat - még a jövőbeli koalíció aneksálásról szóló döntése előtt is -, hogy az EU '' megismétli, hogy minden csatlakozás a nemzetközi jog súlyos megsértését jelentené. '' "" Az Európai Unió továbbra is szorosan figyelemmel kíséri a helyzetet, és tágabb következményei, és ennek megfelelően fognak cselekedni "- figyelmeztetett.
Borell megismételte, hogy az EU álláspontja "Izrael által 1967-ben elfoglalt területek státusáról" változatlan. A nemzetközi joggal és az ENSZ Biztonsági Tanácsának vonatkozó határozataival, köztük a 242. és a 338. határozattal összhangban az Európai Unió nem ismeri el Izrael szuverenitását a megszállottak felett. Ciszjordánia. "
Ennek a nyilatkozatnak az a problémája, hogy a Borrell minden tagállam megállapodása vagy akár egyeztetése nélkül adta ki. Tehát nem tekinthető EU-nyilatkozatnak, mert több tagállamon, köztük Franciaországon, az Egyesült Királyságon és Németországon kívül más tagállamok - köztük Magyarország és Ausztria - kifogásolták a nyilatkozattervezet implicit fenyegetését. De Borrell úgy döntött, hogy folytatja a saját nevében írt nyilatkozatot, anélkül, hogy megvárná, hogy erről teljes vitát folytassanak a Külügyminisztérium következő ülésén, amely összehozza az EU 27 külügyminiszterét. Néhány tagállam külügyminiszterével folytatott megbeszélések során a Borrell állítólag még az Izraellel szembeni szankciók támogatását is támogatta, ha az anektussal halad előre.
A nyilatkozatot ellenző tagállamok aggályaik voltak az időzítéssel kapcsolatban. Izrael kormányát még nem eskütette meg a kneszet, és nem akarták megkezdeni kapcsolatukat Benny Gantzzal, aki a koalíciós megállapodás szerint másfél év múlva ilyen negatív alapon lesz miniszterelnök. Sőt, a beérkező külügyminiszter valószínűleg az IDF volt kabinetfőnöke, Gabi Ashkenazi, aki a Gantz Kék és Fehér pártjának vezető tagja.
Ez egyértelmű volt az izraeli külügyminisztérium Borrell nyilatkozatára adott reakciójában. Sajnálatos, hogy Josep Borrell… úgy döntött, hogy ilyen módon üdvözli az EU egyik központi partnerének új kormányát, és úgy döntött, hogy Izrael és az EU kapcsolatait csak a pestis prizmáján és a területek helyzetén keresztül látja, '' mondta a minisztérium.
"Annak fényében, hogy ez az üzenet nem kapta meg a tagállamok támogatását, arra vagyunk kíváncsiak - és nem először -, hogy a tisztelt úr milyen politikát választott képviselni" - tette hozzá.
Izrael Katz izraeli külügyminiszter megköszönte az Izraellel barátságos EU-tagállamoknak, hogy ellenezték Borrell üzenetét, mondván, hogy „látják az Izraellel fenntartott kapcsolatok értékét, és mi továbbra is támogatjuk velük Izrael és Európa közötti kapcsolatokat”.
Az EU-Izrael kapcsolatok ezen epizódja ismételten rámutat az EU-n belüli megosztottságra a tagállamok között az izraeli kormány lépésein.
Már februárban Borrell - akinek hivatalos címe az EU külügyi és biztonságpolitikai főképviselője - megpróbálta meggyőzni a 27 európai külügyminisztert, hogy adjanak ki közös állásfoglalást, amelyben kritizálják a Trump-kormány által javasolt béketervet, és figyelmeztetnek Izrael deklarált csatlakozási szándékára. Ciszjordánia jelentős része heteken belül.
De ezúttal is a hírek szerint legalább hat EU-tagállam úgy döntött, hogy ellenzi a határozatot, köztük Olaszország, Magyarország, Ausztria és Csehország. Ez az ellenzék megölte a közös nyilatkozatot, mivel az EU külpolitikai nyilatkozatainak mind a 27 tagországnak bele kell egyeznie.
Ezután Borrell kiadta saját nyilatkozatát, amelyben elutasította a Trump béketervét - és arra figyelmeztetett, hogy egy izraeli angyalkodás sértené a nemzetközi jogot.
Nyilatkozata hangsúlyozta a blokk elkötelezettségét az 1967 előtti vonalakon alapuló kétállami megoldás mellett, kölcsönösen elfogadott földcserék lehetőségével, Izrael Államból és „független, demokratikus, szomszédos, szuverén és életképes Palesztina állam ”.
Borrell szerint az amerikai kezdeményezés „eltér ettől a nemzetközileg elfogadott paramétertől”.
Az európaiaktól eltérően, április 22-én, szerdán Mike Pompeo amerikai külügyminiszter azt mondta: "Ami Ciszjordánia annektálását illeti, az izraeliek végül meghozzák ezeket a döntéseket."
Februárban az Egyesült Államok és Izrael vegyes bizottságot hozott létre annak érdekében, hogy a Trump-tervben szereplő koncepcionális térképet átalakítsa David Friedman amerikai nagykövet által annak idején „részletesebb és kalibráltabb megjelenítéssé, hogy az elismerés azonnal elérhető legyen”.
A Netanyahu – Gantz koalíciós megállapodás szerint az új kormány „párbeszédet folytat” a nemzetközi közösséggel az angyalkodás miatt, „a biztonság és a stratégiai érdekek, köztük a regionális biztonság megőrzése, a meglévő békemegállapodások megőrzése és a jövőbeli békemegállapodások érdekében való munka érdekében”.
