A dél-kaukázusi béke kritikus fontosságú az EU és Kína közötti kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése szempontjából

Az EU – Kína átfogó beruházási megállapodás múlt heti aláírása új kereskedelmi lehetőségeket nyit meg a két globális gazdasági vezető között. Mégis csak egy hónappal ezelőtt Kínából Európába az egyetlen életképes szárazföldi kereskedelmi út Közép-Ázsián keresztül vezetett. Most, a novemberi Hegyi-Karabah konfliktusának végével, egy új szárazföldi tranzitút megnyitása a Dél-Kaukázuson át hétről napokra drámai módon csökkentheti az áruszállítási időt, írja Ilham Nagijev.

De ha az EU hasznot akar hozni, biztosítania kell a békét. Noha diplomáciailag nincs jelen a novemberi közvetített tűzszünetben, ez hozzájárulhat a stabilitás megteremtéséhez egy olyan régióban, amely nemcsak Kelet-Ázsiával folytatott kereskedelmi kapcsolatai, hanem az energiabiztonsága szempontjából is kritikus fontosságú. Szilveszterkor Azerbajdzsánból a déli gázfolyosón keresztül az első kereskedelmi értékesítés hét év alatt történt Európába.

Ez kulcsfontosságú az EU energia-diverzifikációja szempontjából, de tisztább energiaellátás szempontjából is az olyan balkáni csővezeték-tranzit államok számára, amelyek energiájának nagy részében továbbra is a szénre támaszkodnak. A tartós békéhez vezető út a gazdasági együttműködés útján történik. Óriási a feladat az örmény szeparatisták által közel 30 éven át elfoglalt régió újjáépítése. Az infrastruktúra szétesett, a termőföld parlagon hever, és néhány terület mára teljesen elhagyatott. Míg Azerbajdzsán gazdag ország, a fejlődésben partnerekre van szüksége ahhoz, hogy teljes mértékben felismerje, mit kínálhatnak ezek a földek gazdaságilag a világ számára.

De mivel Azerbajdzsán ellenőrzése visszatér a sajátjaként elismert nemzetközi területekre, most megnyílt az út az Azerbajdzsán és Örményország közötti kapcsolatok újbóli normalizálása, valamint a közös jólét Karabahban. Kinyitja az ajtót az intézményi befektetők előtt is, mint például az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank.

Amíg az örmény szeparatisták ellenőrzése alatt állnak, az intézményi oklevelek megtiltották a szervezeteknek a régióban való működését, tekintettel a közigazgatás nemzetközi jogban nem elismert státusára. Ez viszont befagyasztotta a magánberuházásokat. Mivel más lehetőség nem állt rendelkezésre, az enklávé inkább Örményország támogatásától vagy beruházásaitól függött, maga számolva saját gazdasági kihívásaival. Valójában, ha bármit is exportálnának az akkor megszállt régióból, akkor előbb Örményországba kellett mennie, hogy illegálisan címkézzék meg „készült Örményországban”, mielőtt továbblépnének.

Ez önmagában nyilvánvalóan nem hatékony és jogellenes. De ami összetett, Jereván integrációja a globális gazdaságba gyenge volt: kereskedelmének többsége Oroszországgal és Iránnal folyik; Azerbajdzsán és Törökország határa a szeparatisták és az elfoglalt földek támogatása miatt lezárult. Az illegitimitástól megszabadulva ez most megváltozhat. A beruházásokra és a fejlesztésre érett terület - és ahol az EU megfelelő helyzetben van a segítségnyújtáshoz - a mezőgazdaság. Amikor Azerbajdzsán és Örményország a Szovjetunió része volt, Karabah volt a régió kenyérkosara. A precíziós gazdálkodás globális vezetőjeként az EU technikai szakértelmet és befektetéseket nyújthat a térség termeléséhez való visszatéréshez és az élelmezésbiztonság újbóli fokozásához mindkét nemzet, de különösen Örményország számára, ahol az élelmezésbiztonsági hiány 15%.

A termékeket el lehet különíteni egy szélesebb piacra, különösen Európába irányuló exportra. A térség közlekedési útvonala torzított vonalakban halad nem a földrajz, hanem a konfliktus és annak diplomáciai következményei miatt. A terület visszatérése és a kapcsolatok normalizálása ígéretet tesz ennek javítására. Ezután nemcsak Karabah, hanem Örményország is visszailleszkedhet a dél-kaukázusi regionális gazdaságba és azon túl. Ez a gazdasági konszolidáció esélye kritikus a régió jövője szempontjából.

Hirdetés

Végül a tartós béke megköveteli a jövőbeni megbékélést Örményország és Azerbajdzsán között. De ha van lehetőség megosztásra - nemcsak a mezőgazdaságban, hanem a telekommunikáció, a megújuló energiaforrások és az ásványi nyersanyagok kitermelése terén is -, akkor az eltávolítja a súrlódás lehetséges okát. Minél előbb kezdik érezni az állampolgárok a gazdasági jólét melegét, annál inkább hajlandóak lesznek támogatni a tartós állásfoglalást eredményező politikai rendezést.

Bár az EU úgy érezheti, hogy a fegyverszünetről szóló tárgyalások során nagyrészt annak hiányában egyoldalú vonal érzi magát, ez nem akadályozhatja meg abban, hogy most a gazdasági együttműködés kezét nyújtsa. A hosszú távú béke fejlesztést igényel. A megfelelő időben azonban az ez által előidézett stabilitás visszavezeti a jólétet Európa irányába.

Ilham Nagijev az Egyesült Királyságban az Odlar Yurdu Szervezet elnöke és azerbajdzsáni vezető mezőgazdasági vállalat, a Bine Agro elnöke.

Ossza meg ezt a cikket: