A járvány csúcspontja azonban véget ért.
Fotó: Akorda.kzAz állami sürgősségi bizottság kiterjedt munkát végzett.
Körülbelül 500 döntést hoztak és hajtottak végre a lakosság egészségének védelme, jövedelmük növelése és az üzleti élet támogatása érdekében.
Most a sürgősségi bizottságot átalakítják a gazdasági növekedés helyreállításáért felelős állami bizottságra.
A rendkívüli állapot ma az egész országban véget ért.
Egyes régiókban azonban a járvány terjedése nem lassul.
A járvány még nem teljesen eltűnt. A világjárvány továbbra is veszélyes a közegészségügyre.
Ezért a karanténkorlátozásokat fokozatosan megszüntetik, mivel az egyes régiók helyzete javul.
Ennek ellenére sok terület kezdi felépülni.
Ma már több mint 1.1 millió ember visszatért munkába.
A mai naptól kezdve számos üzlet nyílik az egész országban, a szépségszalonok, oktatási központok és más létesítmények munkája folytatódik.
Megnyílik a parkok.
Az utasok számára folytatódik a légi szállítás.
Korábban 6 városban nyitottak meg repülőtereket. Most további 7 város csatlakozik hozzájuk.
Számos korlátozást megszüntettek.
Fontos azonban az óvintézkedések betartása a mindennapi életben.
A kormánynak új egészségügyi szabályokat kell kidolgoznia és végrehajtania. A kis-, közép- és nagyvállalatoknak az új szabályoknak megfelelően kell működniük.
A társadalmi távolságokhoz való ragaszkodásnak és a maszk nyilvános viselésének a normának kell lennie.
A régiók közötti szállítás korlátozásai továbbra is fennállnak.
A tömegközlekedés fele terheléssel működik.
Az utasoknak maszkot kell viselniük.
Az utcán járó személyek száma nem haladhatja meg a 3 embert.
Az állami alkalmazottak 50% -a továbbra is távolról dolgozik.
A magánvállalkozások vezetésének maguknak kell eldönteniük, hány alkalmazottnak kell mennie dolgozni.
A legjobb, ha a legtöbb ember otthon marad. Ez mindenekelőtt az emberek biztonságának kérdése.
A munkahelyen tiszteletben kell tartani a társadalmi távolságot és a szigorú egészségügyi feltételeket.
A járvány második hulláma megkezdődhet. Ezért jólétünk a saját felelősségünktől függ.
Ha a járvány megismétlődik, a kormány egyértelmű cselekvési tervet dolgoz ki.
Mint tudod, az én utasításom szerint két válságellenes intézkedéscsomagot hajtanak végre az országban.
Több mint 4.5 millió ember részesült pénzügyi támogatásban 42,500 XNUMX tengeren.
Az élelmiszer- és háztartási cikkeket több mint egymillió embernek osztják szét.
A közművek aránya csökkent.
Azok, akiknek a leginkább rászorulók, extra segítséget kapnak a fizetéshez.
Körülbelül 2 millió ember kölcsön-visszafizetési határidejét halasztották el.
Jelentős forrásokat különítettek el a megfizethető hitelezésre, a tavaszi vetési kampányra, valamint a munkahelyek létrehozására és megőrzésére.
Az adóteher csökkent több mint 700,000 XNUMX vállalkozás és vállalkozó számára.
Ezért sikerült körülbelül 1 billió tengert megmenteni.
Azt is el kell ismernünk, hogy ebben a munkában hiányosságok voltak.
Igaz, hogy a járvány elterjedt, és a gazdasági problémák eszkalálódtak.
Ezért sürgős intézkedéseket tettünk időben.
Számos kérdést a nyilvánosság aktív részvételével oldottak meg.
Ez fontos lépés volt a „figyelő állam” koncepció megvalósításában.
A koronavírus világjárvány globális recessziót váltott ki.
Ez akár elhúzódó gazdasági válsághoz is vezethet.
A protekcionizmus mindenhol növekszik.
A gazdaság teljes ágazata stagnál.
Több mint 400 millió vállalat van a csőd szélén.
A világ munkaképes korú népességének körülbelül felének jövedelme csökkent.
A szakértők azt jósolják, hogy a globális gazdaság olyan szintre esik, amelyet az elmúlt 100 évben nem láttak.
A helyzet ellenére azt akarom mondani, hogy országunk számos előnnyel rendelkezik.
Elegendő pénzügyi tartalékunk van, és az államadósság nagysága megfelel képességeinknek.
A legfontosabb, hogy tudjuk, hol kell forrásokat költeni a foglalkoztatás biztosítása és a gazdasági hatékonyság növelése érdekében az új környezetben.
Most hadd összpontosítsak a fejlesztési prioritásokra a válság alatt és után.
A kulcs minden polgár életének és egészségének védelme. Növekszik a polgárok jövedelme.
Támogatás és üzleti fejlesztés. Az oktatás és a tudomány rendszerének fejlesztése.
A következő kérdéseket a közeljövőben meg kell oldani.
Első. A kazah gazdaság önellátásának javítása.
Ennek elérése érdekében az iparban újraelosztásokat kell kidolgozni a meglévő jelentős nyersanyagbázis alapján.
Friss pillantást kell vetnünk a kazah gazdaság jövőbeli struktúrájára és meg kell határoznunk az egyes fő ágazatok szerepét: ipar, energia, mezőgazdaság, szolgáltatás. Más szavakkal, sürgősen szükség van egy új gazdasági struktúra felépítésére.
Nyilvánvaló, hogy az energiaágazat jelentős reformokra lesz szükség. A válság után nem lesz ugyanaz. Középtávon sürgető szükség van a zöld energia felé történő elmozdulásra.
Az iparosítási megközelítésünk felülvizsgálatát is megköveteli - azonosítani kell az export- és a hazai piac valódi lehetőségeit, felvázolni az elérhető célokat, eszközöket és továbblépni.
A közbeszerzés illetékes felhasználását és a kvázi-közszektor beszerzését a gazdasági tevékenység helyreállítási eszközének kell tekinteni.
A hazai termelők támogatására irányuló speciális közbeszerzési eljárás ez év augusztusáig folytatódik.
A háztartási alapanyagok és berendezések maximális felhasználását prioritásként kell rögzíteni az üzleti fejlődés szempontjából.
Az infrastrukturális programok szerint a jelenlegi lokalizációs szintet 40-ről 60-70% -ra kell növelni.
A kormány, a kormányzók és a kvázi állami szektorban működő vállalatok vezetõinek munkáját elsõsorban ezen a mutatón alapszik.
A jelenlegi helyzet egyértelműen megerősítette a közismert igazságot: az élelmezésbiztonság az állam egészének biztonságának kulcseleme.
Ezért továbbra is maximális támogatást nyújtunk a gazdáknak.
A már folyamatban lévő határidős vásárlásokon felül a finanszírozási mechanizmusokat kibővítik a felvásárlási szerződések bevezetésével és a KazAgro kölcsönök adósságátütemezésével.
Kazahsztánban körülbelül 1.7 millió személyes leányvállalat található.
Termékeiket azonban nem hivatalosan értékesítik kiskereskedelmi üzletekben, és nem jutnak feldolgozó vállalkozásokhoz.
Az állam nem kap adókat tőlük; az ilyen gazdaságokban foglalkoztatottak alapvetően nem szociálisan védettek.
Bízom a kormányt, az „Atameken” Nemzetközi Vállalkozási Kamara közreműködésével, hogy több régióban kísérleti projektet indítson az együttműködési lánc fejlesztésére a faluban „a mezőtől a bolti polcig”.
Ezután elindíthatja a projekt méretét, és 2021 közepére kidolgozhatja a teljes programot.
A program végrehajtása során a KazAgro vonalon keresztül a „Damu” Alap garanciaeszközeivel évente 6% -os kedvezményes mikrohiteleket alkalmaznak.
Ezenkívül létre kell hozni egy állandó beszerzési és marketing rendszert, elindítani a képzést és növelni a résztvevők agrár-kompetenciáit.
Mindez körülbelül 2 millió falu bevételét növeli, 53% -ról 70% -ra növeli a hazai mezőgazdasági vállalkozások terhelését, és csökkenti a társadalmilag jelentős termékek behozatalát.
Második. Körülbelül 1 billió tengelyt fordítunk a foglalkoztatási ütemterv végrehajtására.
Ez jelentős összeg. Használható kisvállalkozások számára is.
Ezt az illetékes hatóságok ellenőrzése alatt kell tartani, és célszerűen ki kell használni.
Ebben a nehéz időszakban finanszírozott projektek révén új munkahelyeket kell létrehozni.
A lehető legtöbb munkavállalót kell vonzani.
Olyan kezdeményezéseket kell végrehajtani, amelyek folyamatosan gazdasági haszonnal járnak, vagy fejlesztik az emberi tőkét.
Ebben a tekintetben az iskolákat, kórházakat és más létesítményeket ki kell építeni és modernizálni kell.
Egyre fontosabb, hogy ne hagyjuk, hogy ugyanazon tárgyak mindegyik régióban rendkívül eltérő költségekkel járjanak. Sajnos ez a helyzet hazánkban nagyon gyakori.
A projektek végrehajtását követően meg kell vizsgálni társadalmi-gazdasági hatékonyságukat.
Harmadik. A gazdasági fejlődés, a foglalkoztatás növekedése és a társadalmi támogatás erőteljes ösztönzője lehet a megfizethető lakások építése.
A Nemzet vezetője által kezdeményezett 7-20-25-es program nagy lendületet adott a jelzálogkölcsönöknek és a házépítésnek.
A várakozási listára vonatkozó kérdések megoldására utasítom egy új projekt elindítását a hitelszállás biztosításáról „5-10-20” formában. Erre a célra 390 milliárd tengert különítünk el erre a célra a válságellenes alapok keretében.
Ebben az évben rekordszámú építkezés várható az országban - 15 millió négyzetméter, vagyis 150,000 XNUMX lakás és ház.
Fontos folytatnunk polgáraink életkörülményeinek javítását. Valójában ez a kormány egyik stratégiai iránya. Ehhez korszerűsíteni kell az intézményi struktúrát.
Az év végéig a kormánynak a „Zhilstroysberbank” alapján létre kell hoznia egy teljes értékű fejlesztési és támogatási intézményt - az Otbasy Bankot, amely központilag nyilvántartja, állítja fel és osztja el a lakásokat.
A szisztematikus átalakítások folytatására ezen a területen az állampolgárok részéről nyugdíjmegtakarításuk egy részét fogják felhasználni a lakhatási feltételek javítása céljából.
Korábban adtam ilyen utasítást, de a vészhelyzettel kapcsolatban a vita elhúzódott. Ideje dönteni. A kormánynak július 1-jéig kell határoznia megközelítéséről.
Negyedik. Úgy gondolom, hogy a társadalmi igazságosság érdekében eljött az idő, hogy kidolgozzuk az egyéni jövedelemadó fokozatos mértékű bevezetésének kérdését a bérek és más típusú jövedelem vonatkozásában.
A progresszív skála lényege, hogy az alacsony fizetésű polgárok kevesebbet fizetnek, mint a mai nap, míg a magas keresők esetén növekszik a fizetett adó összege.
Fő célunk az, hogy eltávolítsuk a legfontosabb, nem átlátható alacsonyabb bérszegmenst az „árnyékból”. Ha csökkenti az adókulcsot, akkor kevésbé lesz ösztönző a készpénz fizetésére a borítékban.
A háztartások jövedelmének csökkenése mellett továbbra is figyelemmel kell kísérni a fogyasztói hitelezési piac helyzetét a polgárok adósságterheinek növekedésének elkerülése érdekében.
A pénzügyi piac szabályozó ügynökségének fontolóra kell vennie a hitelfelvevők rehabilitálását problémás kölcsönökkel.
Felül kell vizsgálni a kölcsönök kamatlábainak kiszámítását a hitelfelvevő típusától és a terméktípustól függően is.
A polgárok érdekeinek védelme érdekében meg kell erősíteni a nem banki hitelintézetek feletti ellenőrzést, és a következő évtől kezdve bevezetésre kerülnek a mikrofinanszírozási tevékenységek engedélyezése.
Szociálpolitikánk egy másik aspektusára szeretnék összpontosítani.
Az új szociális kifizetés feltétele az egyetlen összesített összeg befizetése volt. A kedvezményezettek több mint 40% -a olyan ember, aki először fizeti ki az egységes összeget.
Pontosan ezekre a polgárokra van szükség valódi állami segítségre. A lehető legnagyobb mértékben be kell vonni őket a gazdaságba.
Ezeknek az embereknek nem szabad megengedni, hogy ismét árnyékba menjenek, és egyedül maradjanak problémáikkal.
Végül is az állami támogatást, a szociális védelmet kedvezőtlen feltételek esetén és a jövőbeni megfelelő nyugdíjat elsősorban a hivatalosan dolgozók és az adókat fizetők várhatják el.
Ezért éppen az ilyen állampolgárokat, valamint az ideiglenes munkanélkülieket kell a kormány és a kormányzók szoros figyelemmel kísérniük.
A piacgazdaság részeként mindenki átmenetileg elveszítheti munkáját, ezzel összefüggésben a kormánynak amennyire csak lehetséges egyszerűsítenie kell az online munkaerő-tőzsdei regisztrációt, le kell rövidítenie a munkanélküliségi állapot és a kapcsolódó ellátások megszerzésének eljárásait és idejét.
Ötödik. A nemzeti vállalkozások támogatása.
A csökkenő kereslet és az eszközök és biztosítékok piaci értékének csökkenése mellett rendkívül fontos a „Damu” Alap kölcsöngarancia-eszközének használata.
Az alapgaranciák kiterjednek a Nemzeti Bank működőtőke-hitelezési programja keretében kibocsátott kölcsönökre is.
Forgalma 600 milliárd tengeri, és szükség esetén növekedni fog.
A gazdaságnak nyújtott hitelezés bővítése érdekében a Pénzügyi Piaci Szabályozási és Fejlesztési Ügynökség intézkedéseket tett a prudenciális előírások gyengítésére és a likviditásra nehezedő nyomás csökkentésére.
Ez lehetővé tette mintegy 600 milliárd tengeri felszabadítást a bankszektorban, amelyet az ország gazdaságra kell irányítani.
További ideiglenes prudenciális intézkedéseket kell kidolgozni, amelyek kiterjesztik a bankok képességét a gazdaság számára nyújtott hitelezésre.
Különös figyelmet kell fordítani a mikro- és kisvállalkozásokra. A szokásos banki termékek teljes körű felhasználásának képessége nagyon korlátozott.
E tekintetben arra utasítom, hogy hozzon különleges intézkedéseket a kisvállalkozások számára az üzleti ütemterv program keretében.
A kormánynak és az „Atameken” Nemzeti Vállalkozói Kamaranak meg kell határoznia a terület finanszírozásának összegét.
Az üzleti támogatás további intézkedése az iparágak listájának kibővítése lesz, amelyeknek a bankok és más pénzügyi szervezetek halasztott hitelt fizetnek.
Ennek magában kell foglalnia a kereskedelmet, a gyártást, a szállítást és a raktározást, a szállást és az ételeket, az információkat és a kommunikációt, az oktatást és az egészségügyet.
A diverzifikált gazdaság megteremtése a gyártásra összpontosítva továbbra is prioritásunk.
Az ágazatban hosszú távú projektek végrehajtásához további kamatot kell biztosítani a Kazahsztán Fejlesztési Bank számára.
Ezenkívül a gyártók kibővített kötelezettségei alapján gyűjtött források rovására létrehozható az Ipari Fejlesztési Alap. Munkája arra irányul, hogy megfizethető hiteleket biztosítson az áttörő gyártó vállalkozások számára, legfeljebb 3% -os kamatlábbal.
Hatodik. A külföldi tőkével folytatott fokozott verseny szempontjából közvetlenül az egyes tőketulajdonosokkal való együttműködésre kell váltanunk.
Az egyes befektetők számára egyedi támogatási intézkedéseket kell kidolgozni, a prioritások és a gazdaság egészére gyakorolt lehetséges hatás alapján.
E fontos munka részeként a kormánynak stabilitási rendszert kell biztosítania az összes befektetési jogszabály számára a prioritást élvező ágazatokban lévő stratégiai befektetők számára.
A beruházások vonzása és a tőzsde fejlesztése érdekében fokozni kell az Astana Nemzetközi Pénzügyi Központ (AIFC) lehetőségeinek kiaknázását.
Ez különösen fontos az állami vagyon közelgő privatizációjának fényében.
A kazah vállalkozóknak hozzáférést kell biztosítani az angol jog és az ABAK választottbírósága előnyeinek kihasználása érdekében az üzleti viták rendezése során.
El kell kezdeni a nemzeti társaságokhoz tartozó egyedi struktúráknak a külföldi joghatóságoktól az ABAK-ra történő fokozatos átruházásával kapcsolatos munkát.
Nem tudjuk elérni a külföldi befektetők bizalmát, ha a saját társaságaink külföldi joghatóságot választanak.
A kormánynak, a Külügyminisztériumnak és a külképviseleteknek meg kell erősíteniük az ABAK befektetési adó rezidenciaprogramját.
Az ABAK igazgatása új stratégiát dolgoz ki 2025-ig.
A jelenlegi nehéz körülmények között kulcsszerepet játszik a befektetők és a vállalkozások nemzeti pénznembe és monetáris politikába vetett bizalma.
E tekintetben rendkívül fontos a nemzeti valuta elleni spekulatív támadások csökkentése. Ez a Nemzeti Bank és a Pénzpiaci Szabályozási Ügynökség feladata.
Hetedik. Sajnos, csakúgy, mint a világ többi részén, nem fogjuk tudni megmenteni minden vállalkozást és minden munkahelyet, és biztosítani tudjuk az egyes vállalkozások stabilitását.
Ezért normatív szinten fontos a rendkívüli állapot bevezetését vis maior körülményként elismerni azon gazdasági ágazatokban, amelyeket a rendkívüli állapot bevezetése a leginkább érint.
Ebben az esetben, amikor az egyéni vállalkozók és a kisvállalkozások képviselői bírósághoz fordulnak, a rendkívüli helyzetet vis maiornak kell tekinteni.
Ebben a nehéz időszakban az is fontos a meglévő vállalkozók gazdasági tevékenységének fenntartása, a magántulajdon és a verseny védelme.
A gátlástalan hitelezők által gyakorolt nyomás megakadályozása érdekében felszólítom a jogi személyekkel és az egyéni vállalkozókkal szembeni csődeljárás megindítását ezen év október 1-jéig.
Továbbá. A múltbeli válságok eredményeként jelentős számú nem teljesítő eszköz, amelyet kizártak a gazdasági forgalomból, felhalmozódott a bankok mérlegében.
A bankstruktúráknak alapos terveket kell kidolgozniuk a nem teljesítő eszközök eladására, miközben meg kell erősíteniük a felelős bankszemélyzet nyomon követését és értékelését.
A pénzügyi piac szabályozási és fejlesztési ügynökségének, a kockázatalapú felügyelet részeként, meg kell erősítenie a stresszes eszközökkel rendelkező bankok megfigyelését és ellenőrzését.
A szisztematikus megoldás a nem teljesítő eszközök civilizált piacának megteremtése. Meg kell teremteni az értékpapírosítás és a biztosítás egyszerű és működő mechanizmusát.
* * *
Ezen és más, a polgárokat támogató és az üzleti vállalkozásokat fejlesztő intézkedések végrehajtása érdekében átfogó tervet dolgoznak a gazdasági növekedés helyreállítására.
Ezt a tervet hamarosan jóváhagyják.
Az állami testületeknek gondosan mérlegelniük kell annak végrehajtásának valamennyi módszerét.
Nem szabad megengedni, hogy nem megfelelő fellépéseik aláássák ezen intézkedések fontosságát.
Ez attól függ, hogy miként tudjuk leküzdeni a válság nehéz időszakát, és hogyan adaptáljuk az országot és a gazdaságot a további fejlődéshez.
Világosan látjuk, hogy a válság alapvetően megváltoztatta a világ és a nemzetgazdaság helyzetét.
A 2025-ig szóló stratégiai fejlesztési terv új változatában figyelembe kell venni a jelenlegi helyzetet és a közelgő változások tényezőit.
A tervnek tartalmaznia kell a gazdasági és a közigazgatást javító intézményi és strukturális reformokat.
Kedves kollégák!
A jelenlegi válság megmutatta a világnak, hogy mennyire fontosak a szociális szféra kérdései: orvostudomány, oktatás, szociális védelem.
Alapvető átalakulásokra van szükség az egészségügyi rendszer minőségének javítására, az orvostechnikai eszközök teljes körű technológiai újratelepítésére és az orvosi személyzet kompetenciájának növelésére.
A rendszert úgy kell adaptálni, hogy gyorsan reagáljon bármilyen vészhelyzetre.
A lakosság fertőzés-ellenőrzésére, a telemedicina és a távoli diagnosztika bevezetésére irányuló megközelítéseket kell kidolgozni.
Radikálisan meg kell erősíteni a nemzeti egészségügyi és járványügyi szolgálatot.
Úgy tűnik, hogy a COVID-19 és a hasonló vírusok nem egyszeri előfordulása. Ezért folyamatosan fel kell készülnünk nemcsak gyakorlati, hanem tudományos szempontból is.
A kormánynak meg kell határoznia a Biológiai Biztonsági Tanácsot, neves tudósok és szakértők bevonásával.
Az oktatást sokkal rugalmasabbá kell tenni, fejleszteni kell a gyermekek és a hallgatók távolról történő tanítására szolgáló protokollokat és módszereket, és be kell fejezni az ország valamennyi oktatási intézményének valódi digitalizálását.
A modern távoli technológiák bevezetésének kell vezetnie. Felül kell vizsgálni az oktatási programok tartalmát, hozzáférhetővé és interaktívvá kell tenni azokat.
A tanárok képzésére új követelményeknek kell vonatkozniuk.
Az ország stratégiai tervének legfontosabb területe a közigazgatási rendszer átalakítása lesz.
Új megközelítéseket vezet be, ideértve a helyzet utáni pandémiás átgondolását is.
A sikeresen megvalósított távoli munkaformátum megmutatta a modern technológiák alkalmazásának relevanciáját és megfelelőségét a fontos kormányzati döntések meghozatalában.
Jelenleg jól megalapozott innovációként azt javaslom, hogy a kormány, a minisztériumok és a kormányzói hivatalok üléseit és üléseit a lehető legnagyobb távoli formátumban tartsák ebben a távoli formátumban.
A felesleges eljárásokat, jóváhagyásokat, találkozókat, az idő és pénz pazarlását meg kell szüntetni. Ez a gyakorlat elavulttá vált. A döntéseket gyorsan kell meghozni, és ami a legfontosabb: végrehajtani.
Fontos, hogy fenntartsunk bizonyos fokú kezdeményezést, és vállaljunk felelősséget önmagáért, ideértve a vírus utáni időszakot is.
Szükségünk van egy frissített, hatékony és kompakt állapotkészülékre, amely gyorsan és hatékonyan hoz döntéseket a változó helyzetre reagálva.
Az állami fejlesztési intézmények reformja folytatódni fog.
Az emberek iránti felszólításom megvalósításának részeként megkezdődött szerkezetük reformja, a célok és célok tisztázása. Teljes mértékben meg kell oldanunk számos funkció megkettőzésének kérdéseit, a további privatizáció kérdéseit, a hazai vállalkozók hozzáférését a kvázi-közszektor beszerzéséhez.
Át kell gondolni az e-kormányzat fogalmának lényegét, teljesen létre kell hozni egy online rendszert a konzultációk, igazolások beszerzéséhez, pályázatok benyújtásához, és az „egov” nyelvet egyszerűvé és érthetővé kell tenni a lakosság számára.
A vállalkozások és az állam közötti kommunikáció teljesen átvált a digitális formátumra és érintkezéstelenné válik.
Ennek elérése érdekében befejeződik a közszolgáltatások és a támogatási intézkedések teljes megszerzésének digitalizálása.
Fontos, hogy új lendületet adjunk a gazdaság és a társadalom valamennyi digitalizálási folyamatának.
Kedves kollégák!
Május 1-jén a turkesztáni térség elárasztotta az Üzbég Köztársaságban található Sardoba tározó gátjának megszakítása miatt.
Ez egy ember okozta vészhelyzet.
A Maktaaral kerület 5,000 faluban több mint 5 házat elárasztottak.
9 településen áradási kockázat is fennállt.
A sürgős intézkedéseknek köszönhetően meggátoltuk az árvíz további terjedését.
Jelenleg folyamatban van az árvíz következményeinek kiküszöbölése.
A legfontosabb figyelmet a közrend és a lakosság tulajdonának fenntartására fordítják.
Megtesszük a szükséges intézkedéseket a terület mindennapi életének helyreállításához.
Összességében új otthonok épülnek ősszel.
Minden árvíz által érintett lakosnak 100,000 XNUMX tengeri kártalanítást kell fizetniük.
Az állatállomány veszteségeket és a mezőgazdasági területek árvízkártyáit megtérítik.
Összességében egyetlen érintett lakos sem marad segítség nélkül. Mi segítünk nekik.
Hálás vagyok minden embernek, akik segítséget nyújtottak az érintett területen.
A polgármesteri hivatal, a Védelmi Minisztérium, a Nemzeti Gárda, a sürgősségi bizottság részlegei és a rendőrség végeznek munkát az érintett területen.
Meg kell jegyezni, hogy a nagy hazai és külföldi vállalkozások képviselői is jelentős segítséget nyújtottak az érintett lakosságnak.
Az ilyen állampolgárokat népünk valódi hazafisáinak nevezhetjük.
Köszönök mindent!
És ezúttal polgárainknak sikerült példát mutatniuk az egységre.
Amikor együtt vagyunk, minden nehézséget elviselhetünk.
Bármely feladatot elvégezhetünk.
* * *
Megyünk egy nehéz időszakon.
Népünk egysége erőt ad nekünk a továbblépéshez.
A közös erőfeszítésekkel emelt súly könnyű.
Korábban sok teszten mentünk keresztül. Remélem, hogy ezt a nehézséget is megküzdjük.
Ez Kassym-Jomart Tokayev kazah elnök által a kormánybizottság ülésén május 11-én kiadott hivatalos nyilatkozat fordítása. A nyilatkozat elérhető: Akorda.kz weboldal.
