Megjegyzések az Európai Tanács elnöke, Herman Van Rompuy következő EU-USA csúcstalálkozó

"Nagy öröm volt Obama elnököt üdvözölni ezen a brüsszeli EU-USA csúcstalálkozón. Rendkívül fontos pillanatban találkozunk - minden bizonnyal a béke és a biztonság érdekében az európai kontinensen. Az ukrajnai és más események azt mutatják, hogy sokan vannak nyugtalanító bizonytalanságok.

"Ezért olyan fontos a transzatlanti kapcsolat szilárd bizonyossága. Ez az alapkő szembe kell nézni ezekkel a kihívásokkal: a barátság köteléke, amelyet a történelem tesztelt. És ez a kötelék sokkbiztos. Országaink közötti együttműködés páratlan. Tehát a mai találkozónkon azokra a kérdésekre összpontosítottunk, amelyekben együtt a legmagasabb szintű politikai irányítást nyújthatjuk. Nyilvánvalóan Ukrajnáról beszéltünk - a mai legsürgetőbb kérdésről. Ez a G7-i találkozón a Két napja Hága. Európának és az Egyesült Államoknak erős és összehangolt álláspontja van; az EU részéről a múlt heti Európai Tanács merész kijelentéseire utalok. Támogatjuk Ukrajnát és népét a jobb élet elérésében mint nemzet.

"A Krím illegális annektálása a 21. század szégyene, és ezt nem ismerjük el. Az elsődleges prioritás a helyzet eszkalációjának elmaradása. Oroszország támogatása az EBESZ Ukrajna missziójához pozitív lépés. Az a tény, hogy Oroszország és Ukrajna külügyminiszterei A Hágában való találkozás a nyitottság újabb jele. EUCO 77/14 2 E? Ha azonban további eszkaláció lép fel, mi európaiak és amerikaiak készek vagyunk fokozni a szankciókat. Annak tudatában, hogy a szankciók a cél elérésének eszközei. tárgyalásos megoldás Ukrajna szuverenitása és a nemzetközi jog tekintetében.

"Grúzia és Moldova mellett is kiállunk, és az Európai Unió júniusig előrehozta a velük társulási megállapodások aláírását. Ukrajnán kívül beszéltünk Iránnal folytatott tárgyalásokról, a szíriai rettenetes háború befejezéséről és az abbahagyásról. erőszak és anarchia a Közép-afrikai Köztársaságban. Mindkettő humanitárius tragédia. Az Egyesült Államok és Európa folytatják munkájukat a Száhel övén a terrorizmus elleni küzdelemben. És megdöbbenve Egyiptom több mint 500 muszlim testvér által elkövetett tömeges halálos ítéletétől, sürgetjük az egyiptomi hatóságokat, hogy állítsák vissza jogállamiság. Második fő célunk a gazdaság volt. Beszéltünk az európai fellendülésről, amely érvényesül. Jövőre a növekedés 2% -át kell elérnünk.

"A sok kemény munkának köszönhetően Európa és az euróövezet valóban továbblépett. A hangsúly most a gazdasági alapok megerősítésén és a munkahelyeken van. A múlt héten befejeztük a Bankuniót, amely az erősebb euróövezet központi eleme. ideje megbeszélni az energiát - különös tekintettel az energiabiztonságra és arra, hogy mit tehetünk együtt annak érdekében, hogy csökkentsük Európa függőségét az orosz gáztól. G7-es energiaügyi minisztereink hamarosan találkoznak erről. Beszéltünk az éghajlatváltozásról és a közelgő globális tárgyalásokra vonatkozó törekvéseinkről is. És ma, Obama elnökkel együtt megerősítettük közös elkötelezettségünket egy ambiciózus transzatlanti kereskedelmi megállapodás iránt, Barroso elnök egy perc alatt többet mond erről.

"Hadd mondjam csak el, hogy az ilyen napokban az erősebb gazdasági kapcsolatok megteremtése az Atlanti-óceán felett szintén erőteljes politikai jel. Egy módszer arra, hogy megmutassuk közvéleményünknek és a világnak, hogy kinek vagyunk a szívében, Európában és Amerikában a szabályokról, az értékeken alapuló társadalmakról, és büszkék arra, hogy ilyenek vagyunk. Végül ma beszéltünk az adatáramlásokról; és Barroso elnökkel átadtuk az elnöknek az európai aggályokat a felügyeleti programokról szóló tavalyi leleplezések után. Ezeket az aggodalmakat a polgárok széles körben osztják üdvözöljük Obama elnök nemrégiben bejelentett kezdeményezéseit. Az Egyesült Államok és az Európai Unió további lépéseket tesz ezen aggodalmak kezelése és a bizalom helyreállítása érdekében. A kormányzati pályán erõs megállapodást kötünk az adatvédelemrõl: ezen a nyáron, az EU és az Egyesült Államok állampolgáraival szembeni egyenlő bánásmód alapján. A kereskedelmi adatok terén az USA megállapodott az úgynevezett „biztonságos kikötő” keret felülvizsgálatában. Az átláthatóság és a jogbiztonság transzatlanti kereskedelem szempontjából alapvető jelentőségű - ebben mindannyian egyetértünk. Összességében tehát összpontosított és eredményes találkozó, és időszerű is.

"Elnök úr, alig várjuk, hogy kevesebb mint három hónap múlva ismét fogadhasson benneteket ebben az épületben: a G7 brüsszeli csúcstalálkozójára."

Ossza meg ezt a cikket: