#Colombia Népszavazás: A szavazók elutasítják FARC békemegállapodás

A kolumbiai választópolgárok sokkos népszavazás eredményeként elutasították a farc-lázadókkal kötött békeszerződést, 50.2% -a ellene szavazott.

A megállapodást a múlt héten Juan Manuel Santos elnök és a Farc vezetője, Timoleon Jimenez írta alá közel négyéves tárgyalások után.

A hatálybalépéshez azonban a kolumbiaiaknak meg kellett erősíteniük.

A nemzethez fordulva Santos elnök kijelentette, hogy elfogadja az eredményt, de tovább dolgozik a béke eléréséért.

A kolumbiaiakat a vasárnapi népszavazáson a békemegállapodás jóváhagyására vagy elutasítására kérték.

Az „Igen” kampányt nemcsak Santos elnök, hanem Kolumbiában és külföldön egyaránt rengeteg politikus támogatta, köztük Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár.

De hangos kampány zajlott a „nem” szavazásra is, Alvaro Uribe volt kolumbiai elnök vezetésével.

Hirdetés

A vasárnapi (október 2-i) szavazás előtt lefolytatott közvélemény-kutatások az „Igen” kampány megfelelő megnyerését javasolták.

De meglepetésként a szavazók 50.2% -a elutasította a megállapodást, szemben a rá szavazó 49.8% -kal.

A megszámlált szavazatok 98.98% -ával a különbség kevesebb, mint 54,000 13 szavazat volt a csaknem XNUMX millió szavazatból.

A részvételi arány alacsony volt, a választók kevesebb mint 38% -a adta le voksát.

A nemmel szavazók többsége azt mondta, hogy szerintük a békemegállapodás lehetővé teszi, hogy a lázadók "megússzák a gyilkosságot".

A megállapodás értelmében külön bíróságokat hoztak volna létre a konfliktus során elkövetett bűncselekmények tárgyalására.

Akik beismerték bűncselekményeiket, enyhébb büntetést kaptak volna, és bármikor elkerülhetnék a hagyományos börtönökben való szolgálatot.

Ez sok kolumbiai számára egy lépéssel túl messzire vezetett.

Kihangsúlyozták a kormány azon tervét is, hogy a leszerelt Farc-lázadóknak havi ösztöndíjat fizetnek, és pénzügyi segítséget kínálnak az üzleti vállalkozásba kezdőknek.

A "nem" szavazók szerint ez a bűnözői magatartásért járó jutalomnak felel meg, miközben a becsületes polgárokat pénzügyi küzdelemre hagyják.

Sokan azt is elmondták, hogy egyszerűen nem bíztak a lázadókban abban, hogy betartják ígéretüket, hogy végleg leteszik a fegyvert.

Rámutattak a korábbi sikertelen béketárgyalásokra, amikor a lázadók kihasználták az átcsoportosítás és az újracsoportosodás harcainak nyugalmát, annak bizonyítékaként, hogy a Farc korábban megszegte szavát.

Mások nem voltak elégedettek azzal, hogy a megállapodás értelmében a Farc 10 helyet garantál a kolumbiai kongresszusban a 2018-as és 2022-es választásokon.

Szerintük ez igazságtalan előnyt jelent az újonnan létrehozott párt számára.

Santos elnök elmondta, hogy a kormányerők és a Farc közötti kétoldalú tűzszünet a helyén marad.

Azt mondta a kormányzati tárgyalóknak, hogy utazzanak Kubába, hogy konzultáljanak a Farc vezetőivel a következő lépésről.

Santos elnök megígérte, hogy "megbízatásom utolsó pillanatáig folytatja a béke felkutatását, mert így jobb országot hagyhatunk gyermekeink számára".

- Nem adom fel - mondta.

A Timochenko néven ismert Farc-vezető azt is elmondta, hogy a lázadók továbbra is elkötelezettek a konfliktus végének biztosítása mellett.

"A Farc megismétli azon szándékát, hogy csak szavakat használ fegyverként a jövő felé való építkezéshez" - mondta az eredmény után.

- Számoljon velünk, a béke győzni fog.

De a szavazás előtt Santos elnök azt mondta a BBC-nek, hogy "nincs B terv" a konfliktus lezárására, amely becslések szerint 260,000 XNUMX embert ölt meg.

Azt mondta, hétfőn minden politikai párttal találkozik, hogy megvitassák a következő lépéseket és a "nyitott teret a párbeszéd számára".

A megállapodás elleni szavazás fő támogatója Alvaro Uribe volt elnök volt.

A "nem" szavazást követően Uribe úr ragaszkodott hozzá, hogy nem ellenzi a békét, de újratárgyalni kívánja a megállapodás egy részét, amely szerinte "korrekcióra szorul".

Az általa követelt "korrekciók" között szerepelnek többek között:

• Azt, hogy a bűncselekményekben bűnösnek találtakat eltiltják a közhivataltól
• Hogy a Farc vezetői börtönben töltik az elkövetett bűncselekményeket
• Hogy a Farc tiltott nyereségét arra használja fel, hogy áldozatainak kártérítést fizessen
• Hogy a kolumbiai alkotmányt ne változtassák meg

Azt mondta, hogy "politikai pluralizmust akar, amelyet nem lehet felfogni az elkövetett bűncselekmények jutalmaként, társadalmi igazságosságot az őszinte vállalkozás veszélye nélkül".

"Hozzájárulunk a nemzeti egyezményhez és meghallgatásra" - mondta.

Nem világos azonban, hogy a Farc egyetért-e azokkal a "korrekciókkal", amelyeket Uribe úr akar, vagy akár fontolóra veszik-e az egyezmény újratárgyalását, amelynek négy év hivatalos tárgyalások és két év titkos tárgyalások kellettek.

Néhányan, akik összegyűltek, hogy óriási képernyőkön nézzék meg az eredményt, csalódásukat fejezték ki.

Egy medellini nő azt mondta a Caracol rádiónak: "Soha nem gondoltam volna, hogy ilyen szomorú tudok lenni. A családomban még egyetlen áldozat sem volt, és egyetlen testvér sem, aki csatlakozott volna a gerillához, de hazámra, a fiatalokra gondolok és a szívem ezer darabra szakad. "

A Farc vezetője, Timocsenko csalódottságát fejezte ki az eredménnyel kapcsolatban, amelyet "gyűlöletet és bosszút vetők pusztító erejének" okolt, és "befolyásolta a kolumbiai nép véleményét".

A megállapodás ellenzői azonban az utcára vonultak, hogy megünnepeljék váratlan győzelmüket.

Sokan azt mondták, hogy "az igazságosság győzött", és megkönnyebbülésüket fejezték ki az eredmény miatt.

Az egyik kolumbiai nő azt mondta a BBC Mundo-nak, hogy a kolumbiaiak nem felejtették el, hogy a Farc útját "emberrablásokkal, gyilkosságokkal és kábítószer-kereskedelemmel követték el".

Ossza meg ezt a cikket: