Kapcsolatba velünk

Kína

Hszi Csin-ping vitaindító beszéde a Kína-Közép-Ázsia csúcstalálkozón

OSSZA MEG:

Közzététel:

on

A regisztrációját arra használjuk, hogy tartalmat nyújtsunk az Ön által jóváhagyott módon, és javítsuk a megértésünket. Bármikor leiratkozhat.

Hszi Csin-ping kínai elnök május 19-én, pénteken vitaindító beszédet mondott a Kína–Közép-Ázsia csúcstalálkozón, amelyet az északnyugat-kínai Shaanxi tartományban, Hszian városában tartottak. jelenti a CGTN.

Az elnök arról beszélt, hogy "együtt dolgozunk egy Kína-Közép-Ázsia közösségért, amelynek közös jövője a kölcsönös segítségnyújtás, a közös fejlődés, az egyetemes biztonság és az örök barátság".

Azt mondta: „Szeretnék mindenkit üdvözölni Hszianban a Kína–Közép-Ázsia csúcstalálkozón, hogy közösen vizsgálják meg Kína és az öt közép-ázsiai ország közötti szorosabb együttműködés lehetőségeit.  

"Hszian, az ókorban Chang'an néven ismert, a kínai civilizáció és nemzet fontos bölcsője. Ez egyben az ősi Selyemút kiindulópontja is a keleti végén. Több mint 2,100 évvel ezelőtt Zhang Qian, egy A Han-dinasztia küldötte Chang'anból nyugatra utazott, megnyitva az ajtót Kína és Közép-Ázsia barátságára és eszmecseréjére.A kínai és közép-ázsiai népek több száz éves közös erőfeszítésükkel a Selyemutat kiszélesítették és felvirágoztatták. , történelmi hozzájárulás a világ civilizációinak interakciójához, integrációjához, gazdagodásához és fejlődéséhez. A Tang-dinasztia költője, Li Bai (701-761) egyszer ezt írta: "Chang'anban újra találkozunk, több mint ezer aranyért. „Nagyon fontos a mai összejövetelünk Hszianiban, hogy megújítsuk évezredes barátságunkat és új távlatokat tárjunk a jövő felé. 

"Még 2013-ban terjesztettem elő azt a kezdeményezést, hogy közösen építsek fel egy Selyemút Gazdasági Övezetet, amikor kínai elnökként először Közép-Ázsiában jártam. Az elmúlt évtizedben Kína és a közép-ázsiai országok szorosan együttműködtek a Selyemút teljes újjáélesztése érdekében. aktívan mélyítsük el a jövőorientált együttműködést, új korszakba terelve kapcsolatainkat. 

"A Kína-Kirgizisztán-Üzbegisztán autópálya, amely áthalad a Tianshan-hegyen, a Kína-Tádzsikisztán gyorsforgalmi út, amely dacol a Pamír-fennsíkkal, valamint a Kína-Kazahsztán kőolajvezeték és a Kína-Közép-Ázsia gázvezeték, amely átszeli a hatalmas sivatagot. a mai Selyemút. Az éjjel-nappal közlekedő Kína-Európa Vasúti Expressz, a teherszállító teherautók végtelen áradata és az egymást keresztező járatok – ezek a mai tevekaravánok. Üzleti lehetőségeket kereső vállalkozók, a COVID-19 ellen küzdő egészségügyi dolgozók , a barátság üzenetét közvetítő kulturális dolgozók és a továbbtanulást folytató nemzetközi hallgatók – ők a mai jóakarat nagykövetei."A Kína-Kirgizisztán-Üzbegisztán autópálya, amely áthalad a Tianshan-hegyen, a Kína-Tádzsikisztán gyorsforgalmi úton, amely szembeszáll a Pamír-fennsíkkal, és a Kína-Kazahsztán kőolajvezeték és a Kína-Közép-Ázsia gázvezeték, amely átszeli a hatalmas sivatagot – ezek a mai Selyemút. Az éjjel-nappal közlekedő Kína-Európa Vasúti Expressz, a teherszállító teherautók végtelen áradata és az egymást keresztező járatok – ezek a mai tevekaravánok. Az üzleti lehetőségeket kereső vállalkozók, a COVID-19 ellen küzdő egészségügyi dolgozók, a barátság üzenetét közvetítő kulturális dolgozók és a továbbtanulást folytató nemzetközi hallgatók – ők a mai jószolgálati nagykövetek.

"A Kína-Közép-Ázsia viszonyt a történelem hatja át, széles körű tényleges igények vezérlik, és szilárd népi támogatásra épül. Kapcsolataink tele vannak lendülettel és életerővel az új korszakban. 

Hirdetés

"Kollégák, 

"A világ egy évszázada nem látott átalakulásai gyorsabban bontakoznak ki. A világ, a korunk és a történelmi pálya változásai soha nem látott módon mennek végbe. Közép-Ázsia, az eurázsiai kontinens központja a Keletet és Nyugatot, Délt és Északot összekötő kereszteződésben.

"A világnak stabil Közép-Ázsiára van szüksége. Fenn kell tartani a közép-ázsiai országok szuverenitását, biztonságát, függetlenségét és területi integritását; tiszteletben kell tartani népük fejlődési útválasztását; támogatni kell a békére, harmóniára és nyugalomra irányuló erőfeszítéseiket. 

"A világnak virágzó Közép-Ázsiára van szüksége. A dinamikus és virágzó Közép-Ázsia segít a régióban élő embereknek elérni a jobb életre való törekvésüket. Erős lendületet ad a globális gazdasági fellendülésnek is. "A világnak virágzó Közép-Ázsiára van szüksége. A dinamikus és virágzó Közép-Ázsia segíteni fog a régióban élőknek abban, hogy megvalósítsák a jobb életre való törekvésüket. Erőteljes lendületet ad a globális gazdasági fellendülésnek is. 

"A világnak harmonikus Közép-Ázsiára van szüksége. Ahogy egy közép-ázsiai mondás tartja: "A testvériség minden kincsnél értékesebb." Az etnikai konfliktusok, a vallási viszályok és a kulturális elidegenedés nem a régió meghatározó jellemzője. Ehelyett a szolidaritás, a befogadás, a harmónia pedig a közép-ázsiai nép törekvése.Senkinek nincs joga viszályt szítani vagy konfrontációt szítani a régióban, nemhogy önző politikai érdekeket keresni. 

"A világnak szüksége van egy összekapcsolt Közép-Ázsiára. Az egyedülálló földrajzi előnyökkel megáldott Közép-Ázsia megfelelő alapokkal, feltételekkel és képességekkel rendelkezik ahhoz, hogy Eurázsia fontos összeköttetési csomópontjává váljon, és egyedülálló módon járuljon hozzá az árukereskedelemhez, a civilizációk kölcsönhatásához és a fejlődéshez. tudomány és technológia a világon. 

"Kollégák,  

"A Kína és a közép-ázsiai országok diplomáciai kapcsolatának 30. évfordulójára emlékezve tavaly megtartott virtuális csúcstalálkozón közösen hirdettük meg elképzelésünket egy közös jövővel rendelkező Kína-Közép-Ázsia közösségről. Történelmi döntés volt, amelyet az alapvető érdekek és érdekek, valamint népeink fényes jövője az új korszakban. E közösség felépítése során négy alapelv mellett kell elkötelezettnek maradnunk. 

"Először is a kölcsönös segítségnyújtás. Fontos, hogy elmélyítsük a stratégiai kölcsönös bizalmat, és mindig egyértelműen és határozottan támogassuk egymást olyan alapvető érdekeinket érintő kérdésekben, mint a szuverenitás, a függetlenség, a nemzeti méltóság és a hosszú távú fejlődés. Együtt kell működnünk annak biztosítása érdekében, hogy közösségünkben kölcsönös segítségnyújtás, szolidaritás és kölcsönös bizalom jellemezze. 

"Másodszor, közös fejlesztés. Fontos, hogy továbbra is meghatározzuk a Belt and Road együttműködés ütemét, és teljesítsük a Globális Fejlesztési Kezdeményezést. Teljes mértékben ki kell aknáznunk a lehetőségeket az együttműködés olyan hagyományos területein, mint a gazdaság, a kereskedelem, az ipari kapacitás, az energia És a növekedés új mozgatórugóit kell kialakítanunk a pénzügy, a mezőgazdaság, a szegénység csökkentése, a zöld és alacsony szén-dioxid-kibocsátású fejlesztés, az egészségügyi szolgáltatások, az egészségügy és a digitális innováció területén. Együtt kell működnünk annak érdekében, hogy közösségünkben mindenki számára előnyös együttműködés és közös haladás. 

"Harmadszor, az egyetemes biztonság. Fontos, hogy a Globális Biztonsági Kezdeményezés szerint cselekedjünk, és szilárdan kiálljunk a regionális országok belügyeibe való külső beavatkozásokkal vagy színes forradalmak szításával szemben. Zéró toleranciának kell maradnunk a terrorizmus három erejével szemben, A szeparatizmus és a szélsőségesség ellen, és törekedjünk a biztonsági nehézségek megoldására a régióban.Együtt kell működnünk annak érdekében, hogy közösségünk konfliktusmentes és tartós békét jellemezzen. 

"Negyedszer, örök barátság. Fontos, hogy megvalósítsuk a Globális Civilizációs Kezdeményezést, továbbvigyük hagyományos barátságunkat, és fokozzuk az emberek közötti cseréket. Többet kell tennünk a kormányzás terén szerzett tapasztalataink megosztásáért, a kulturális kölcsönös tanulás elmélyítéséért, a kölcsönös kölcsönös tanulásért. A kínai és a közép-ázsiai népek közötti örök barátság alapjait megerősítve, együtt kell működnünk annak érdekében, hogy közösségünkben szoros rokonság és közös meggyőződés jellemezze. 

"Kollégák,  

"Csúcstalálkozónk új platformot hozott létre, és új távlatokat nyitott a Kína és Közép-Ázsia közötti együttműködés előtt. Kína ezt alkalomként fogja fel, hogy fokozza a koordinációt valamennyi féllel a Kína és Közép-Ázsia közötti együttműködés jó tervezése, fejlesztése és előrehaladása érdekében. 

"Először is meg kell erősíteni az intézményépítést. Megbeszélési mechanizmusokat hoztunk létre a külügy, a gazdaság, a kereskedelem és a vámügyek területén, valamint egy üzleti tanácsot. Kína emellett találkozó- és párbeszéd-mechanizmusok létrehozását is javasolta az ipar és a befektetések, a mezőgazdaság területén, a közlekedés, a katasztrófaelhárítás, az oktatás és a politikai pártok, amelyek platformjai lesznek az országaink közötti mindenre kiterjedő, kölcsönösen előnyös együttműködésnek. 

"Másodszor ki kell terjesztenünk a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat. Kína több kereskedelmet könnyítő intézkedést fog hozni, frissíteni fogja a kétoldalú befektetési szerződéseket, és "zöld sávokat" nyit a mezőgazdasági és melléktermékek vámkezelésének egyszerűsítése érdekében a Kína és a közép-ázsiai országok közötti összes határkikötőben. Kína emellett egy élő közvetítésű értékesítési eseményt is tart a közép-ázsiai termékek további népszerűsítésére és egy árukereskedelmi központ felépítésére. Mindez annak a törekvésnek a része, hogy a kétirányú kereskedelmet új magasságokba emeljék. 

"Harmadszor, elmélyítenünk kell az összeköttetést. Kína arra fog törekedni, hogy növelje a határokon átnyúló teherszállítás volumenét, támogassa a Kaszpi-tengeren átívelő nemzetközi szállítási folyosó fejlesztését, növelje a Kína-Kirgizisztán-Üzbegisztán autópálya és a Kína forgalmi kapacitását - Tádzsikisztán-Üzbegisztán autópálya, valamint a Kína-Kirgizisztán-Üzbegisztán vasútról folytatott konzultációk előmozdítása Kína törekszik a meglévő határkikötők gyorsabb korszerűsítésére, új határkikötő megnyitására Biedieliben, elősegíti a légi szállítási piac megnyitását, és regionális logisztikai hálózatot épít ki.Kína emellett fokozni fogja a China-Europe Railway Express összeszerelő központok fejlesztését, arra ösztönzi a megfelelő vállalkozásokat, hogy tengerentúli raktárakat építsenek a közép-ázsiai országokban, és átfogó digitális szolgáltatási platformot építsenek ki. 

"Negyedszer, ki kell terjesztenünk az energetikai együttműködést. Kína javasolni szeretné egy Kína-Közép-Ázsia közötti energiafejlesztési partnerség létrehozását. Fel kell gyorsítanunk a Kína-Közép-Ázsia gázvezeték D vonalának megépítését, bővítenünk kell az olajkereskedelmet az energiaipari láncok teljes körű együttműködésének folytatása, valamint az új energiák és az atomenergia békés célú felhasználása terén folytatott együttműködés megerősítése. 

"Ötödször, elő kell mozdítanunk a zöld innovációt. Kína a közép-ázsiai országokkal együttműködve fog együttműködni olyan területeken, mint a szikes-lúgos talajok javítása és hasznosítása, valamint a víztakarékos öntözés, közösen építeni egy közös mezőgazdasági laboratóriumot a száraz területeken, és az Aral-tenger ökológiai válságának kezelése. Kína támogatja csúcstechnológiai cégek és informatikai ipari parkok létrehozását Közép-Ázsiában. Kína üdvözli a közép-ázsiai országokat is, hogy részt vegyenek a Belt and Road kezdeményezés keretében megvalósuló speciális együttműködési programokban, beleértve a fenntartható fejlődési technológiákra vonatkozó programokat, innováció és induló vállalkozások, valamint a térinformatikai tudomány és technológia. 

"Hatodszor, javítanunk kell a fejlesztési képességeinket. Kína egy Kína-Közép-Ázsia speciális együttműködési programot fog kidolgozni a szegénység csökkentésére a tudomány és technológia segítségével, végrehajtja a "Kína-Közép-Ázsia technológiai és készségfejlesztési rendszert", további lubani workshopokat hoz létre A közép-ázsiai országokat, és ösztönözze a közép-ázsiai kínai vállalatokat, hogy több helyi munkahelyet hozzanak létre.Együttműködésünk és közép-ázsiai fejlődésünk megerősítése érdekében Kína összesen 26 milliárd RMB jüan finanszírozási támogatást és támogatást nyújt a közép-ázsiai országoknak. 

"Hetedik, erősítenünk kell a civilizációk közötti párbeszédet. Kína felkéri a közép-ázsiai országokat, hogy vegyenek részt a "Kulturális Selyemút" programban, és több hagyományos orvoslási központot hoz létre Közép-Ázsiában. Felgyorsítjuk a kulturális központok létrehozását. Kína továbbra is állami ösztöndíjakat biztosít a közép-ázsiai országok számára, és támogatja egyetemeiket a Selyemút Egyetemi Szövetséghez való csatlakozásában. Biztosítjuk a Kultúra és Művészetek Évének sikerét a kínai és a közép-ázsiai országok népei számára valamint a Kína-Közép-Ázsia magas szintű médiapárbeszéd Elindítjuk a "Kína-Közép-Ázsia Kulturális és Turisztikai Főváros" programot, valamint külön vonatjáratokat nyitunk a közép-ázsiai kulturális turizmus számára. 

"Nyolcadszor, meg kell őriznünk a békét a régióban. Kína kész segíteni a közép-ázsiai országoknak a bűnüldözés, a biztonság és a védelem terén a kapacitásépítés megerősítésében, támogatja független erőfeszítéseiket a regionális biztonság megőrzése és a terrorizmus elleni küzdelem érdekében, és együttműködik velük a kiberhasználat előmozdításában. Továbbra is kiaknázzuk a koordinációs mechanizmus szerepét Afganisztán szomszédai között, és közösen előmozdítjuk Afganisztán békéjét és újjáépítését. 

"Kollégák, 

"Tavaly októberben a Kínai Kommunista Párt sikeresen megtartotta 20. Nemzeti Kongresszusát, amely központi feladatként tűzte ki a második centenáriumi cél megvalósítását, hogy Kínát minden tekintetben nagyszerű modern szocialista országgá építsék, és minden fronton előmozdítsák a kínai nemzet megfiatalítását. a modernizáció kínai útján. Ez egy nagy vázlat Kína jövőbeli fejlődéséhez. Erősítjük a közép-ázsiai országokkal folytatott elméleti és gyakorlati eszmecserét a modernizációról, összehangoljuk fejlesztési stratégiáinkat, több lehetőséget teremtünk az együttműködésre, és közösen előmozdítjuk a modernizációs folyamatot. hat ország. 

"Kollégák, 

"Van egy közmondás, amely népszerű a Shaanxi tartomány gazdálkodói körében: "Ha eleget dolgozol, az arany kinő a földből." Ugyanebben a szellemben szól egy közép-ázsiai mondás: "Jutalmat kapsz, ha adsz, és aratsz. ha vetsz." Dolgozzunk szorosan együtt a közös fejlődés, a közös jólét és a közös jólét elérése érdekében, és öleljük fel hat országunk szebb jövőjét!

"Köszönöm."

Ossza meg ezt a cikket:

Az EU Reporter különféle külső forrásokból származó cikkeket közöl, amelyek sokféle nézőpontot fejeznek ki. Az ezekben a cikkekben foglalt álláspontok nem feltétlenül az EU Reporter álláspontjai.

Felkapott