Európai költészet, amelyet a dublini ingázók élvezhetnek

Az Európai Parlament, az Európai Bizottság, a Poetry Ireland és Iarnród Éireann új kezdeményezést indított „Poetry in Motion” címmel. Április 27-től, a költészet nemzeti napjától a Poetry in Motion 10 európai költő verseit mutatja be.

A versgyűjtemény augusztus végéig lesz látható a Greater Dublin Area területén működő DART & Commuter szolgáltatásokon. Ezzel egyben megünnepeljük Írország jelenlegi EU-tagságának 50. évfordulóját.

Beszéd a dublini Connolly állomáson Frances Fitzgerald európai parlamenti képviselő mondott

Írország Európai Uniós tagságának 50. évfordulóját ünnepelve fontos elismernünk azt a hatalmas kulturális hatást, amelyet tagságunk hozott Írországnak és különösen a művészeteknek. A tagság gazdag sokszínűséget hozott irodalmunkba, ami világosan tükröződik ebben az EU-szerte egyedülálló verssorozatban.

Üdvözölni szeretném ezt a kezdeményezést Iarnród Éireann, az Európai Parlament Kapcsolattartó Irodája és az Európai Bizottság írországi képviselete között, hogy életre keltsék ezt az élénk uniós kulturális projektet az országszerte ingázók számára.”

Mairead McGuinness európai biztos mondott

Örömömre szolgál, hogy segíthetek elindítani a csodálatos „Motion költészet” kampányt, amely Írország 50 éves uniós tagságát jelzi. Ezek a versek nagyszerűen emlékeztetnek Európa nyelvi és kulturális sokszínűségére, mivel a költők kreativitása közelebb hoz bennünket egymáshoz. Emellett remek elgondolkodtatót adnak az ingázóknak és az utazóknak, költészetet hozva Európából mindennapi életünkbe.

Hirdetés

Liz Kelly, a Poetry Ireland igazgatója hozzá,

A vers gondolata, mint üzenet a palackban, arra emlékeztet bennünket, hogy egyetlen vers sem sziget, a folyamat befejezéséhez olvasóra van szüksége. A versek arra várnak, hogy az olvasó kinyitja a palackot, és újra felfedezze a verset, megtapasztalja ezt a bensőséges kapcsolatot óceánokon, mérföldeken át, valóságos és metaforikus. Egy versnek kompaktnak kell lennie ahhoz, hogy a tárolója falai között lebegjen, de a lehetőségek csodálatos módon végtelenek, ez egy dal, de tud mesélni vagy viccet mondani, képet festeni, hírt adni, bölcsességet adni, menedéket, tanácsot adni. vagy tudás, utazási idő, dicséret, siránkozás vagy varázslat – az olvasónak csak ki kell nyitnia az üveget.

Az EU egész területéről származó versek tömegközlekedési eszközön való megjelenítése lehetővé teszi az olvasó számára, hogy a verssel valós értelemben utazásra induljon. Minden vers az Üzenet a palackban témájához szól, amikor Európa-szerte a polgárok minden eddiginél jobban értékelik az EU által megtestesített identitás- és közösségtudatot. A számunkra ismeretlen nyelveken írt versek izgalmas és érdekes gondolatokat és világlátási módokat vetnek fel. Az egyes versek ír és angol fordítása teljes kört biztosít számukra, és lehetővé teszi számunkra, hogy új költőkhöz és perspektívákhoz férhessünk hozzá, miközben napi dolgainkat folytatjuk.”

Jim Meade, az Iarnród Éireann vezérigazgatója mondott,

Iarnród Éireann büszke arra, hogy együttműködhet az Európai Parlamenttel, az Európai Bizottsággal és a Poetry Ireland-szel, hogy megemlékezzenek Írország 50 éves fennállásáról, hogy a mai Európai Unió tagja legyen. Európa-szerte költők versei egész nyáron megjelennek DART & Commuter szolgáltatásainkon, és biztos vagyok benne, hogy ügyfeleink szívesen olvassák őket, miközben szolgáltatásainkon utaznak.

A verseket a Poetry Ireland gondozta, és az első megjelent versek láthatók itt.

Ossza meg ezt a cikket: