Valdis Dombrovskis ügyvezető alelnök és kereskedelmi biztos elmondta: „Ez a testületi döntés megmutatja az együttműködésen alapuló megközelítés hatékonyságát a kereskedelem és a fenntartható fejlődés terén. Néhány éve szorosan együttműködünk koreai partnereinkkel, és a szakértői testület folyamata Korea konkrét lépéseihez vezetett. Szorosan együttműködünk Koreával annak biztosítása érdekében, hogy az hatékonyan hajtsa végre a munkavállalók jogaival kapcsolatos kötelezettségvállalásait. ”
A testület megállapításai
A Koreai Köztársaság és az EU által kijelölt szakértői testület megállapította, hogy a Koreai Köztársaságnak ki kell igazítania munkaügyi törvényeit és gyakorlatát, hogy megfeleljen az egyesülési szabadság elvének.
A szakértők abban is egyetértettek, hogy az alapvető ILO-egyezmények ratifikálása felé tett lépések vállalása folyamatos és jelentős erőfeszítéseket igényel.
Végül a testület megerősítette az EU érveit, miszerint a két szóban forgó kötelezettségvállalás jogilag kötelező érvényű, és azokat a kereskedelemre gyakorolt hatásuktól függetlenül tiszteletben kell tartani.
A panel háttere
Hirdetés
Az EU és a Koreai Köztársaság közötti kereskedelmi megállapodás kereskedelem és fenntartható fejlődés fejezete szerinti vitarendezési eljárást megindították, miután a korábbi erőfeszítések nem szolgáltattak kielégítő megoldást.
Az EU – Korea Köztársaság kereskedelmi megállapodásban mindkét fél elkötelezte magát a nemzetközi alapvető munkajogok és normák tiszteletben tartása mellett. Ez magában foglalja a hazai jogi garanciák meghatározását az ILO által meghatározott alapvető munkaügyi normák elveinek való megfelelés érdekében, beleértve az egyesülési szabadságot. A kötelezettségvállalások magukban foglalják az ILO alapvető egyezményeinek megerősítése érdekében tett folyamatos és tartós erőfeszítéseket is.
Az EU úgy vélte, hogy a megállapodás hatálybalépése óta a Koreai Köztársaság e rendelkezések végrehajtása érdekében tett intézkedései továbbra sem elégségesek. Ennek eredményeként az EU szakértői testületet kért fel azoknak az ügyeknek a megvizsgálására, amelyekkel a kormányzati konzultációk során nem sikerült kielégítően foglalkozni.
Az EU kereskedelemmel és fenntartható fejlődéssel kapcsolatos politikája
Az EU fokozta erőfeszítéseit annak biztosítására, hogy kereskedelmi partnerei teljesítsék a kereskedelemre és a fenntartható fejlődésre vonatkozó kötelezettségvállalásaikat, beleértve az EU-val kötött kereskedelmi megállapodásaikat. Ezt a célt a Bizottság is meghatározta 15 pontos TSD cselekvési terv és folytatta a Kereskedelmi végrehajtási vezető és a Egy belépési pont ahol az érdekelt felek aggályokat vethetnek fel e fejezetek végrehajtásával kapcsolatban.
Az EU és a Koreai Köztársaság közötti kereskedelmi megállapodás az EU első „új generációs” átfogó kereskedelmi megállapodása, amely kereskedelemről és fenntartható fejlődésről szóló fejezetet tartalmaz, számos jogilag kötelező érvényű kötelezettségvállalással a munkaügyi és a környezetvédelmi kormányzás terén. Azóta minden EU kereskedelmi megállapodás tartalmaz ilyen kötelezettségvállalásokat, beleértve a Kanadával, Japánnal, Szingapúrral és Vietnámmal kötött megállapodásokat és a nemrég lezárult tárgyalásokat Mexikóval, a Mercosurral és az Egyesült Királysággal, valamint a beruházási megállapodást Kínával.
Több információ
Panel jelentés
EU – Koreai Köztársaság vitarendezési ügy
További információ a kereskedelemről és a fenntartható fejlődésről