„Türkiye a termelés révén győzi le az inflációt” – mondta a török ​​kincstár- és pénzügyminiszter

Dr. Nureddin Nebati (a képen), a Türkiye Köztársaság kincstár- és pénzügyminisztere a héten Brüsszelben volt egy sor kulcsfontosságú találkozón, írja Martin Banks.

Január 26-án az Európai Parlamentben volt az Európai Parlament Külügyi Bizottsága (AFET) által szervezett konferencián, melynek címe: Kihívások és lehetőségek az EU és Türkiye közötti gazdasági kapcsolatok számára a globális bizonytalanság időszakában. Találkozott még Nacho Sánchez Amor európai parlamenti képviselővel, a türkijek külügyi előadójával és Várhelyi Olivérrel, az EU szomszédságügyi és bővítési biztosával, valamint Paolo Gentilonival, az EU gazdasági biztosával.

Az EU Reporter kihasználta látogatását, és számos témában kérdezte a minisztert, az ukrajnai háborútól az EU-Türkiye kapcsolatokig.

El tudná röviden magyarázni az új növekedési modellt, amelyet megvalósít? Miért van szüksége Türkiye-nek erre az új modellre? Milyen célokat terveznek elérni a modell keretein belül?

A Türkiye Economy Model (TEM) heterodox megközelítést tartalmaz, amely figyelembe veszi gazdasági dinamikánkat és a Türkiye-re jellemző tényezőket. A modell megtervezése során számos paramétert figyelembe vettünk, mint például a belső és külső dinamikát, a geostratégiai feltételeket, a múltbeli tapasztalatokat és a Covid-19 világjárvány kitörése alatti és utáni új globális gazdasági környezetből adódó lehetőségeket. Céljaink elérése érdekében azonban nem térünk el a szabad piacgazdaság elveitől.

A TEM célja a makrogazdasági, pénzügyi és árstabilitás egyidejű biztosítása, valamint gazdaságunk fenntartható és egészséges növekedése. A beruházás, a foglalkoztatás, a termelés és az export a TEM fókuszpontjai. Olyan politikákat foglal magában, amelyek növelik a hozzáadott értékű termelésünket, és a Türkiye-t a globális ellátási láncok élére emelik. A tavaly elindított TEM a kedvezőtlen globális körülmények ellenére már nagy sikereket ért el a növekedés, a gép- és berendezésbefektetések, a foglalkoztatás és az export terén. Az infláció is csökkenni kezdett, és a következő hónapokban ez a tendencia felgyorsulására számítunk. Látni fogjuk, hogy a TEM által elért előnyök nyilvánvalóbbá válnak 2023-ban és azt követően, és hogy Türkiye továbbra is pozitívan különbözik majd a többi országtól a TEM keretében a növekedés, a foglalkoztatás és az export tekintetében.

Sok ország irányadó kamatemelésekkel próbál küzdeni az infláció ellen. Bár az infláció egyes országokban csökkenni kezdett, most a recesszió veszélyével néznek szembe. Türkiye ezzel szemben egy olyan gazdasági modellt követ, amely szembemegy a hagyományos bölcsességgel, és úgy tűnik, hajlandó elfogadni a magas inflációt a magas növekedés érdekében. Melyik politika jobb? Ön szerint Türkiye jobb vagy rosszabb helyzetben van ezekhez az országokhoz képest? 

Hirdetés

A világjárvány kedvezőtlen gazdasági hatásai elleni küzdelmet célzó expanzív politikák, a nyersanyagárak hatalmas emelkedése és a globális ellátási láncok zavarai miatt sok ország rekordmagas inflációval szembesült. 

Következésképpen a nagy központi bankok, mint például a Fed és az EKB szigorú monetáris politikát kezdtek végrehajtani, és megemelték az irányadó kamatlábakat az infláció elleni küzdelem érdekében. Különösen a Fed tavalyi kamatemelése volt a leggyorsabb az elmúlt 40 évben, és a kamatok elérték az elmúlt 15 év legmagasabb szintjét. Ez a gazdasági aktivitás lassulását és a recesszió valószínűségének növekedését eredményezte.

A Türkiye Economy Modell emberközpontú megközelítést ültetünk át a gyakorlatba az infláció elleni küzdelemben. A munkanélküliséget növelő és a gazdasági aktivitást lassító lépések szigorítása helyett olyan politikákat valósítunk meg, amelyek a beruházásokra, a foglalkoztatásra, a termelésre és az exportra összpontosítanak. Minden kedvezőtlen globális körülmény ellenére azt látjuk, hogy Modellünk elkezdte termelni eredményeit.

Így gazdaságunk 9 egymást követő negyedéves növekedési teljesítményével pozitívan függetlenedett más gazdaságoktól. A gép-berendezés beruházások immár 12 egymást követő negyedévben növekednek, az export pedig továbbra is minden hónapban rekordokat döntöget. 

Az általunk bevezetett intézkedésekkel folytatjuk az infláció elleni küzdelmet. A világpiaci nyersanyagárak normalizálódásával és az árfolyamban elért stabilitás, valamint a devizavédett betétek hozzájárulásával a fogyasztói infláció novemberben mérséklődött és 64.3 százalékon állt az év végén. Az infláció csökkenő tendenciája 2023-ban felgyorsul.

Mi vár a török ​​gazdaságra 2023-ban? Ön szerint melyek azok a kockázatok és lehetőségek, amelyek kiemelkednek?

2023-ban az EU földgázellátásával kapcsolatos bizonytalanságok, a nyersanyagárak újraemelkedése, a globális kereslet lassulása és a fejlett országok monetáris szigorítása lefelé mutató kockázatokat jelentenek a világ és Türkiye gazdaságára nézve. 

Másrészt úgy ítélik meg, hogy az export piacának és termékeinek diverzifikációjának folytatódása, a globális recesszió kockázatának az elmúlt időszakban tapasztalt korlátozott csökkenése és a monetáris politikák szigorításának vége felé közeledik a vezető fejlett országokban, köszönhetően a piac javulásának köszönhetően. az inflációs kilátások mérsékelhetik ezeket a kockázatokat.

Továbbá szelektív hitelpolitikával továbbra is támogatjuk a beruházásokat, a foglalkoztatást, a termelést és az exportot. Az erős turizmus közreműködésével 5 százalékos növekedésre számítunk. 

Emellett arra számítunk, hogy a várható növekedési kilátások pozitívan tükrözik majd a munkaerőpiacot, és ennek keretében folytatódik a foglalkoztatás emelkedő tendenciája.

Az infláció csökkenő tendenciája a devizabetéti rendszernek és a 2022 óta végrehajtott makroprudenciális intézkedéseknek köszönhetően folytatódó árfolyamstabilitás, a várakozások javulása és a globális nyersanyagárak csökkenése révén várhatóan folytatódik. 2023-ban a folyó fizetési mérleg hiányának jelentős csökkenésével számolunk a nyersanyagárak csökkenésével és az idegenforgalmi bevételek pozitív kilátásainak fennmaradásával. 

Egy másik kiemelkedő koncepció a zöld és a digitális átalakulás. Milyen munka folyik ezekben a témákban? 

Megvalósítjuk a szükséges politikákat annak érdekében, hogy 2053-ra elérjük a nulla üvegházhatásúgáz-kibocsátás célját. Együttműködünk az ágazatokkal a termelés és a beruházások újraformálásán a zöld átalakulás érdekében, és átfogó ösztönzőkkel támogatjuk vállalatainkat. Növeljük az energiahatékonyságot és a megújuló energiaforrások felhasználását a termelési folyamatokban. Másrészt támogatjuk a fenntartható pénzügyi ökoszisztéma kialakítását. A legjelentősebb lépés, amelyet ezen a területen tettünk, a 2021 novemberében közzétett „Fenntartható pénzügyi keretdokumentum”. 

A zöld átalakulás nem választható el a digitalizációtól. A zöld és a digitális célok kiegészítik egymást, és ikerátmenetnek nevezik. A digitális átalakulásban rejlő lehetőségek kihasználása kulcsfontosságú a zöld célok eléréséhez. Emiatt erősítjük digitális infrastruktúránkat, és támogatjuk a magánszektort abban, hogy üzleti folyamataiba integrálja az olyan új technológiákat, mint a big data, a mesterséges intelligencia és a dolgok internete.

Ha értékeli a devizavédett betéti rendszert, amelyet az árfolyam stabilizálása érdekében vezetett be, az előnyök vagy a költségek meghaladják? 

A devizavédett betéti rendszer gyakorlatba ültetésének időszakában az árfolyam-ingadozás komoly növekedést mutatott, ami nem volt összeegyeztethető Türkiye reálszektort is érintő makrogazdasági dinamikájával. 

2021 vége felé bevezettük a devizavédett betéti rendszert, hogy megakadályozzuk ezt a pénzügyi stabilitásunkat veszélyeztető ingadozást, és sikerült. Ez az eszköz fontos szerepet játszott a török ​​líra megtakarítások népszerűsítésében, amely a Türkiye Economy Model egyik fő pillére. A devizavédett betéti rendszer nagy érdeklődést váltott ki polgáraink körében, és költsége a költségvetésünkben korlátozott volt. 

Számos gazdaság, köztük Türkiye fő kereskedelmi partnerei is szembesülnek a lassulás és a recesszió kockázatával. Hogyan érinti ez a helyzet az exportorientált növekedési modellt alkalmazó Türkiye növekedését? Teljes mértékben figyelembe vették ezeket a kockázatokat a középtávú program céljainak meghatározásakor? 

A világgazdaság a világjárvány, a pénzügyi megszorítások és a geopolitikai feszültségek okozta nehéz időszakon ment keresztül. Emellett a tavalyi év második felétől kezdődő recessziós várakozások is fokozatosan emelkedtek.

Bár vannak kockázatok, a recessziós várakozások javulását figyelték meg, mivel a nyersanyagárak csökkentek, és a fejlett gazdaságokban csúcspontját elérő infláció csökkenni kezdett.

Ami a Türkiye exportját illeti, az Európai Unió részesedése a teljes Türkiye exportból 40 százalék körüli.

Fő kereskedelmi partnerünk lassuló növekedése közvetlenül érintheti exportunkat. Az elmúlt húsz évben elért piaci és termékdiverzitásnak köszönhetően azonban ez a hatás várhatóan korlátozott lesz. 

Ezen túlmenően a Türkiye előnyös szempontjainak és a világjárvány utáni időszakban átalakult ellátási láncainak felhasználásával 254.2-ben az MTP-vel összhangban rekordszintre, 2022 milliárd dollárra növeltük exportunkat. Emellett a Türkiye részesedése a világexportban meghaladta az 1 százalékot.

A fiskális fegyelem mutatói, mint például a maastrichti kritériumok, amelyeket korábban nagyon hangsúlyoztak, a 2008-as világválság óta háttérbe szorultak. Türkiye azonban folyamatosan alacsony költségvetési hiányt és GDP-hez viszonyított adósságállományt tartott fenn. Ön szerint a fiskális fegyelem visszanyeri népszerűségét? 

A költségvetési fegyelem mindig is a török ​​gazdaság vívmányainak egyik alappillére volt. A fiskális mozgástérnek köszönhetően Türkiye gyorsan kilábalt a külső sokkokból, és pozitívan távolodott el más gazdaságoktól. 

2022-ben, bár nehéz gazdasági körülményeket tapasztaltunk az egész világon, a GDP-arányos költségvetési hiányt 1 százalékra, a GDP-arányos elsődleges többletet pedig 1.2 százalékra becsüljük. A költségvetési fegyelemnek és a hatékony hitelfelvételi politikának köszönhetően az EU-ban meghatározott államadósság-állomány GDP-hez viszonyított aránya 7 harmadik negyedévére 34.8 ponttal 2022 százalékra csökkent a 41.8-es 2021 százalékról. Ez az arány jóval elmarad a maastrichti kritériumok 60 százalékos és az uniós átlag 85.1 százalék. 

Egy olyan időszakban, amikor a fejlett országok központi bankjai szigorítják monetáris politikájukat, és előtérbe kerülnek a recessziós aggodalmak, Ön szerint melyik a török ​​gazdaság legsebezhetőbb területe? 

2022-ben, amikor megnőttek a geopolitikai kockázatok és az infláció globális problémává vált, sok ország, különösen a fejlett országok jegybankjai kamatemeléssel küzdöttek az infláció ellen. A FED agresszív kamatemelései miatt az USA-dollár ebből eredő erősödése nyomást gyakorol az árfolyamokra és tőkekiáramlást okoz a pénzpiacokról.

E fejlemények gazdaságra gyakorolt ​​hatásának minimalizálása érdekében egy sor intézkedést hajtottunk végre a pénzügyi stabilitás biztosítása érdekében, különösen a török ​​líra megtakarítások ösztönzésével a devizavédett betétszámlákon a Türkiye Economy Model keretein belül. 

Türkiye jelentős sikereket ért el a turisztikai szektorban a COVID-19 világjárvány után. Milyen elvárásai vannak a turisztikai szektorral szemben az elkövetkező időszakban? Gondolja, hogy a Türkiye megőrzi ezeket a sikereket? Megkaphatjuk az értékeléseit?

A COVID-19 világjárvány által globális szinten negatívan érintett turisztikai szektorban Türkiye a világátlag feletti, óriási fellendülési teljesítményt mutatott fel. Ebben az időszakban Türkiye mutatta a leggyorsabb fellendülést az európai országok közül.

Az orosz-ukrán háború ellenére a török ​​idegenforgalmi szektor erős fellendülése 2022-ben is folytatódott. A turizmusban a termékek és piacok sokszínűségének biztosítására tett erőfeszítések jelentősen hozzájárultak a török ​​idegenforgalmi ágazat eredményeihez. A promóciós és marketing erőfeszítéseknek köszönhetően az európai turisták, különösen a német és a brit látogatók nagy érdeklődést mutattak Türkiye iránt 2022-ben. Emellett folytatjuk az intenzív promóciós és marketingtevékenységet az Öböl-menti országokban, például Katarban és az Egyesült Arab Emírségekben, amelyek látogatottsága magas. egy főre jutó turisztikai kiadások.

2022-ben 2019 milliárd dolláros turisztikai bevétellel és 46 millió látogatóval a szektor aranyévének nevezett 51.5-es turisztikai rekordok meghaladására számítunk. Megemeltük a 2023-as turisztikai célokat. Célunk, hogy 56 milliárd dollár bevételt és 60 millió látogatót érjünk el.

Milyen hatásai vannak a jelenlegi regionális és globális dinamikának, különösen az orosz-ukrán háborúnak a Türkiye-EU kapcsolatokra?

A Türkiye-EU kapcsolatokat mindig is a regionális és globális változások, valamint a felek belső dinamikája alakították. Az EU-val fenntartott kétoldalú kapcsolataink bővelkednek erre a jelenségre. Az emberiség egy átmeneti időszakban van, amelyben globális szinten nagy átalakulások tapasztalhatók. Az elmúlt években a hidegháború vége óta egyre nyilvánvalóbbá vált erőviszonyok megváltozásához olyan új kihívások is társultak, mint a gazdasági problémák, a migráció, a terrorizmus, a regionális konfliktusok és a klímaváltozás. 

E válságok sokasága miatt az EU megpróbálta újradefiniálni és globálisan újrapozícionálni magát. Végül az orosz–ukrán háború fontos próbatétel volt az EU számára.

A háború előtérbe helyezte a geopolitika fogalmát, jobban láthatóvá vált a NATO kulcsszerepe Európa biztonságában, és ezzel párhuzamosan ismét feltárta Türkiye fontosságát az EU számára. Míg a háború kihívásai olyan kérdésekre összpontosulnak, mint a biztonság és a védelem, a gazdaság, a migráció, az energia- és élelmezésbiztonság, Türkiye azon országok közé tartozik, amelyek ezeken a frontokon a legtöbbet tudnak hozzájárulni az EU-hoz. Valójában a háború kezdete óta hazánknak a két fél közötti béketárgyalásokon betöltött segítő szerepe, valamint a gabonaexportban és a fogolycserében tett erőfeszítései a legkonkrétabb példái Türkiye fontosságának a kontinens békéje és békéje szempontjából. jólét.

Valamennyi globális és regionális kihívás, beleértve az orosz–ukrán háborút is, arra kényszeríti az EU-t, hogy együttműködőbb és befogadóbb legyen, és radikális változtatásokat hajtson végre alapvető politikáiban, különösen a bővítési politikában. Ezen a kritikus küszöbön a Türkiye-EU kapcsolatok jelentik az EU egyik legfontosabb próbáját. Türkiye mindig is Európa szerves része volt, és az EU-horgony mindig pozitív eredményeket hozott. Mint ilyen, most fontosabb, mint valaha, hogy elhárítsuk Türkiye EU-tagsága előtt álló akadályokat. Nemcsak Türkiye és az EU, hanem egy sokkal tágabb földrajzi helyzet szempontjából is létfontosságú, hogy ne szalasszuk el ezt a történelmi lehetőséget, és együttműködést alakítsunk ki a közös kihívásokkal való küzdelem érdekében.

Hogyan lehet javítani a Türkiye-EU kereskedelmi kapcsolatokon? Mi a jelenlegi állása a CU korszerűsítésében?

A vámunió (CU) 1996 óta az EU és Türkiye közötti gazdasági és kereskedelmi integráció sarokköve. 

Jelenleg az EU Türkiye legnagyobb kereskedelmi partnere, Türkiye pedig az EU 6. legnagyobb kereskedelmi partnere. Az EU részesedése Türkiye teljes exportjából 40.5 százalék (103.1 milliárd dollár), míg az EU részesedése a teljes importunkból 25.6 százalék (93.3 milliárd dollár) volt 2022-ben. 2022. január-októberben az EU részesedése A törökországi közvetlen külföldi befektetések 70 százaléka volt (kivéve az ingatlanvásárlást). A török ​​cégek jól integrálódnak az EU értékláncaiba, és javítják az uniós iparágak versenypozícióját. A zöld és digitális átmenet, valamint az erős értékláncok jelentősége a világjárvány utáni időszakban megerősíti, hogy Türkiye és az EU erősítse gazdasági kapcsolatait, ezért sürgeti a CU modernizálását.

A gazdasági környezet alakulásával és az EU-Türkiye közötti kereskedelem jelentős növekedésével a jelenlegi vámunió kevésbé alkalmas arra, hogy megbirkózzon a modern kereskedelmi integráció kihívásaival. Ezenkívül a CU aszimmetrikus felépítése komoly problémává vált, amely akadályozza a CU megfelelő működését és a Türkiye-EU kereskedelem lehetőségeit.

Így nyilvánvaló, hogy sem az EU, sem Türkiye nem részesül a meglévő CU teljes potenciáljából. E tekintetben Türkiye és az EU közös megegyezésre jutott egy 2014-es frissítési csomagról a vámunió végrehajtásából fakadó strukturális problémák megszüntetése és az olyan új területekre való kiterjesztése érdekében, mint a közbeszerzés, a szolgáltatások és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó további koncessziók. a kétoldalú kereskedelmi potenciál kiaknázása céljából.

Az új CU egy mindenki számára előnyös folyamat lesz, és elősegíti a kétoldalú kereskedelmi potenciált és a további gazdasági integrációt az EU zöld megállapodásával összhangban a világjárvány utáni időszakban. Mivel a tárgyalások elkésésének költsége túl drága lesz mindkét fél számára, arra ösztönözzük az EU-t, hogy a lehető leghamarabb kezdje meg a tárgyalásokat. 

Mint ismeretes, a Green Deal-t 2019-ben fogadták el. Tudna-e tájékoztatást adni a Türkiye tevékenységeiről ebben az összefüggésben?

Az éghajlatváltozás és hatásai elleni küzdelem kiemelt fontosságú számunkra, és ezt a sürgősséget szem előtt tartva Türkiye felgyorsította erőfeszítéseit a zöld átállás terén az elmúlt néhány évben. 

A Türkiye bejelentette 2053-ra kitűzött nettó nulla célját, és közzétette saját átfogó cselekvési tervét a zöld, fenntartható és erőforrás-hatékony gazdaságra való átállás elősegítésére. 

Nagy jelentőséget tulajdonítunk a zöld átállás megvalósításának bankszektorunkban, amely gazdaságunk egyik erős pillére. Ezen túlmenően a nemzeti zöld taxonómia kialakítására tett erőfeszítéseink folyamatosan zajlanak. A taxonómia ösztönzi a zöld finanszírozási eszközök alkalmazását, és megvédi a befektetőket a zöldmosás kockázatától. Ezen a területen is elmélyítenünk kell együttműködésünket. 

A Tőkepiaci Tanács 2022 februárjától meghirdette a „Zöld Adósság Instrumentum, Fenntartható Adósság Eszköz, Zöld Lízing Tanúsítvány, Fenntartható Lízing Tanúsítvány Útmutató” címet is. Ezek a lépések megnyitják az utat ahhoz, hogy országunk az egyik aktív és fontos szereplővé váljon a gyorsan növekvő zöld kötvénypiac. Emellett 2021 decemberében bejelentettük Fenntartható banki stratégiai tervünket.

Ebben a folyamatban szorosan követjük az európai zöld megállapodást és a Fit-for-55 jogalkotási csomagot is annak érdekében, hogy megőrizzük és megerősítsük a Türkiye és Európa között régóta fennálló értékláncokat egy rendkívül átalakuló környezetben. 

Hangsúlyoznom kell, hogy nagyra értékelik az EU és Türkiye között a zöld megállapodással kapcsolatos, folyamatban lévő együttműködési erőfeszítéseket. Valójában fokoznunk kell együttműködésünket ezen a területen, nemcsak azért, hogy erőink egyesítése révén hozzájáruljunk a globális éghajlatváltozás mérséklésére irányuló erőfeszítésekhez, hanem azért is, hogy biztosítsuk a Türkiye és az EU között meglévő preferenciális kereskedelmi rendszer megfelelő működését. 

Ahogy Ön is egyetért, az európai zöld megállapodás elemei közül a szén-dioxid-határkiigazítási mechanizmus (CBAM) és a körforgásos gazdasági cselekvési terv jelentős hatással lesz a Türkiye és az EU közötti kereskedelem működésére, mindkét fél gazdasági szereplőit érintve. 

Ezeket szem előtt tartva szükséges, hogy Türkiye részt vegyen az EU döntéshozatali mechanizmusaiban olyan területeken, amelyek közvetlenül kapcsolódnak a vámunió működéséhez, mint például a CBAM és a Fenntartható Termék Kezdeményezés a Körkörös Gazdasági Akcióterv keretében. Ennek biztosításához rendszeresebb és gyakoribb technikai együttműködési mechanizmusokra van szükség. 

Megragadva ezt az alkalmat, a pénzügyi szempontból hadd fejezzem ki a Türkiye számára kiemelten fontos kérdést a CBAM tervezésével és megvalósításával kapcsolatban. Amint Önök is tudják, az előttünk álló átfogó zöld átalakítási folyamat jelentős pénzügyi forrásokat igényel. Különösen a kkv-k megfizethető finanszírozáshoz jutása kritikus fontosságú az inkluzivitás szempontjából. Ezért tagjelölt országként és vámuniós partnerként továbbra is kiemelten fontos számunkra a Türkiye-val folytatott kereskedelemből származó CBAM-források visszautalása hazánk zöld átalakítási törekvéseihez. Ez a megközelítés jobban megfelelne a Párizsi Megállapodásban rögzített közös, de differenciált felelősségek és képességek elvének.

Ossza meg ezt a cikket: