Kapcsolatba velünk

Ukrajna

Babyn Yar történetének felelevenítése

OSSZA MEG:

Közzététel:

on

1961-ben, tizenhat évvel a második világháború befejezése után Jevgenyij Jevtuscsenko orosz költő megírta kísérteties munkáját Babyn Yar, amely gyászosan és híresen a következő vonallal nyitja meg: „Babyn Yar felett egyetlen emlékmű sem áll.” Valójában egy festői park meglátogatása, amely ma Ukrajna fővárosában, Kijevben, Babyn Yar területét jelöli, alig utal arra a borzalomra, amely alig több mint 79 évvel ezelőtt ott zajlott. Alig néhány nappal azután, hogy a nácik 1941 szeptemberében elfoglalták Kijevet, a város zsidóinak mintegy 34,000 1.5-ét vonulták fel a Babyn Yar-szakadékhoz, és kétnapos időtartam alatt érzéketlenül agyonlőtték őket. Alapvető pillanattá vált, mintegy XNUMX millió zsidó tömeges lövöldözésével Kelet-Európában. Később ugyanazon a helyen folytatott nagyszabású gyilkosságok során a nácik ukrán politikai ellenfelek, orosz foglyok, romák, elmebetegek és mások tízezreit is meggyilkolták. Babyn Yar Európa legnagyobb tömegsírja.

Mégis, eddig a Babyn Yar-történet nagyrészt kibontatlan. Amint Jevtuscsenko költő bátran nyilvánosságra hozta, évtizedekig tartó szovjet próbálkozások a múlt elfedésére, a történelem elrejtésére, amely nem felel meg az uralkodó kommunista elbeszélésnek, Babyn Yartól semmiféle értelmes emléket nem engedett a zsidó áldozatok sokaságának, pusztán zsidóságuk. Ma az egyetlen emlékeztető egy szerény menóra (zsidó kandeláber) emlékmű, amelyet nem sokkal az ukrán függetlenség után telepítettek. A dolgok mégis megváltozni készülnek a Babyn Yar Holokauszt Emlékközpont (BYHMC). A projekt egy világszínvonalú holokausztmúzeumot foglal magában, amely a régióban az első, és amely innovatív technológiákat fog felhasználni egy új generáció bevonására és nevelésére. Bár a múzeum ajtajai valószínűleg nem fognak kinyílni 2026-ig, a BYHMC már most is nagyon aktívan őrzi a Babyn Yar mészárlás emlékét. Tizenkét kutatási és oktatási projekt javában zajlik, lehetőséget biztosítva az emberek számára, hogy többet fedezzenek fel és tanuljanak.

Eközben a BYHMC hatalmas fizikai emlékeztetőket is kidolgozott a kibontakozó tragédiáról mindazok számára, akik ellátogatnak a helyszínre. Szeptemberben, a 79-énth a mészárlás évfordulója, Volodimir Zelensky ukrán elnök jelenlétében a BYHMC három vadonatúj szabadtéri emlékművet mutatott be Babyn Yarban. A három installáció erőteljes audió és vizuális elemeket ötvöz, így a látogató több szenzoros és elgondolkodtató élményt nyújt.

A BYHMC művészeti vezetője, Ilya Khrzanovskiy tömören megfogalmazza: "A nehéz tények, dokumentális bizonyítékok formájában, csak egy módja annak, hogy elmeséljék a történetet." Úgy véli, hogy az érzelmi élmény kritikus. "Ez az érzelmi kapcsolat valóban hatással lehet és biztosíthatja a történelmi tanulságok levonását" - tette hozzá.

Az egyik új installáció a feltűnő Tükörmező, amely tíz hat láb magas acéloszlopot tartalmaz. Denis Shibanov képzőművész volt a felelős az emlékmű fejlesztéséért. Azt mondja, hogy a központi ötlet azonnal felmerült benne. Minden oszlopot golyólyukak kaszkádja jelöl. Összesen a tíz oszlop 100,000 100,000 golyólyukat tartalmaz, amelyek a Babyn Yarban összesen meggyilkolt mintegy XNUMX XNUMX ember egyéni életét mutatják. A számszerű jelentőségen és a sokkoló vizuális effektuson túl Sibanov azt akarja, hogy a golyólyukak visszaverő hatást gyakoroljanak a látogatóra. "Amikor egy személy közel kerül, láthatja saját arcának tükröződését egy golyólyuk mellett - más szóval, bármelyikünk lehet a potenciális áldozat." Az éjszaka azonban a remény jegyzetét kelti, mivel az oszlopok meg vannak világítva, és fényszilánkokat juttatnak az égbe.

Minden oszlop teteje felrobbant, és amikor a látogatók felfelé tekintenek, az ég hátterében kusza acél rendetlenséggel szembesülnek. Sibanov reméli, hogy a feltűnő ellentét az érzelmek kettősségét váltja ki. Azt mondta: „Remélhetőleg keverednek az érzések. Iszonyat és remény a jövőben. Hideg. Üres tér. A borzalom, amit az emberi lények képesek megtenni. Másrészt az ég reményt ad. ”

Hirdetés

Az oszlopok vizuális hatását erőteljes hangélmény egészíti ki. Műanyag lefolyócsövekből álló orgonát telepítettek a Tükörmező alá. A "lefolyó orgonát" Maksym Demydenko ukrán multimédiás művész tervezte és tervezte. Ez az elektroakusztikus orgona 24 különböző átmérőjű és hosszúságú műanyag vízelvezető csőből áll, és különböző frekvenciákra hangolt belső hangszórókkal rendelkezik. A hangfrekvenciák ezen szerven keresztül történő reprodukálása, amely megfelel az áldozatok nevének héber betűkből számított számértékének, rezonanciák és reflexiók keverékét hozza létre. Demydenko szavai szerint „egy csodálatos zenemű hangzik el folyamatosan Babyn Yar áldozatainak emléke előtt”.

A második új installáció a Monokulárok gyűjteménye. Maga a név ad némi értelmet az elkövetkező vizuális és érzelmi utazásnak. Kétféle távcsövet telepítettek. Az egyik változat, amely a Tükörmező kerülete körül helyezkedik el, vörös gránit szerkezetek sorozata, amelyek mindegyike sziluettet idéz. Minden egyes monokulárnál a látogató elolvashatja egy Babyn Yar áldozat életrajzi részleteit, és összeszedheti az elveszett életet. Mint Shibanov kifejti, ezek a távcsövek az áldozatok iránti empátiát hivatottak ösztönözni. „Az ezen távcsövek által létrehozott sziluettek célzóként vannak kialakítva a lőtéren. Más szavakkal, amikor a látogató szembeszáll velük, nemcsak az áldozatokról értesülnek, hanem azon is elgondolkodnak, hogy miként vagyunk mindannyian potenciális célpontok. ” Végül mondja Shibanov: „Minden sziluett mögött van egy élet. A látogatók megkérdezhetik maguktól, milyen iskolában jártak? Hogy nézett ki a házuk?

A monokulár második változata hasonlóan meghatározatlan alakú, durva vörös gránitból készül. Ez a 15 szobor pontosan abban a pontban helyezkedik el, ahol Johannes Hahle náci katonai fotós 15 októberében 1941 fényképet készített Babyn Yarról. Az egyes szobrokba ágyazott keresőn keresztül a látogatók megtekinthetik a fényképet, amelyet Hahle rögzített. A monokuláris ablak a múltba válik a szörnyűségeiért felelős személyek szemében.

Az utolsó új emlék a Menorah Monument Audio Walk. 32 speciálisan telepített oszlop határolja a 300 méteres utat a főúttól Babyn Yar meglévő menorahi emlékműve felé. Az audio séta élményi útra tereli a látogatót. Minden oszlopból hangok hallhatók: fiatalok és idősek, férfiak és nők, akik a Babyn Yar mészárlás 19,000 XNUMX áldozatának eddig azonosított nevét olvassák. Minden hangszóró független audiocsatornáról működik. Ennek eredményeként az egyes látogatók iránya és sebessége járás közben egyedülálló hangélményt teremt. Demidenko azzal az ötlettel állt elő, hogy Babyn Yar kiterjedése közepette „meg akarja találni a módját az ártatlan áldozatok nevének elolvasására”.

Demydenko újabb hangelemet adott hozzá, amint a látogatók közelebb kerülnek a Menorához. A halottak nevéhez csatlakozik a hagyományos zsidó ima az elhunytak lelkéért. A séta csúcspontján egy másik zsidó dalt mutatnak be, az 1920-as évek felvételét egy kijevi képzett kántor énekli. Emlékeztet arra a vibráló zsidó világra, amelyet tragikusan felszámoltak.

A három új installáció kulcsfontosságú része a BYHMC azon elkötelezettségének, hogy többdimenziós élményt nyújtson a történelem elsajátításához. Több érzékszerv bevonásával biztosítják, hogy Babyn Yar borzalma visszhangot adjon és beszéljen az emberekkel az elkövetkező generációk során. A Múzeum azt ígéri, hogy folytatja ezt a folyamatot, ötvözi a kutatást a technológiával, és végül fontos szerepet játszik, amikor a világ megküzd a holokauszt emlékének megőrzésével. Mivel az emberiség legsötétebb órájának túlélői folyamatosan fogynak, ez időszerű és elgondolkodtató emlékműként szolgál a holokauszt egyik legmegrázóbb epizódjának. Denis Shibanov szavai szerint: "Azt akarom, hogy az emberek megértsék, hogy minden ember világ, és minden gyilkosság egy egész világ pusztulása volt." Ebben a szellemben a három új emlékmű jelentős lépést jelent afelé, hogy végül válaszoljon a költő Jevtuscsenko több mint fél évszázaddal ezelőtti siránkozására, miszerint valóban emlékműnek kell állnia Babyn Yarnál.

Ossza meg ezt a cikket:

Az EU Reporter különféle külső forrásokból származó cikkeket közöl, amelyek sokféle nézőpontot fejeznek ki. Az ezekben a cikkekben foglalt álláspontok nem feltétlenül az EU Reporter álláspontjai.

Felkapott