Megjegyzések Barroso elnök követően bilaterális megbeszéléseket miniszterelnök Dung Vietnam

Hanoi, Vietnam, 25 augusztus 2014

"Jó napot, hölgyeim és uraim! Különösen örülök, hogy ma Hanoiban lehetek - hét évvel az első vietnami látogatásom után az Európai Bizottság elnökeként.

"És öröm újból találkozni Dung miniszterelnökkel, sorrendet adva intenzív kapcsolatainknak az elmúlt években.

"Európa nagyra értékeli Vietnammal folytatott különleges partnerségét. Vietnam nemcsak feltörekvő gazdaság és ígéretes piac, hanem szoros partner, erős történelmi határokkal egyesít minket és megbízható támogatója az EU jelenlétének a világ ezen részén.

"Ma rendkívül dinamikus kapcsolataink vannak ezeken a közös vonásokon és erős kölcsönös érdekeken alapulva.

"És külön büszke vagyok arra, hogy hozzájárultam egy ilyen szoros és dinamikus kapcsolathoz az elmúlt években.

"2007-ben, amikor először jártam Vietnamban, Dung miniszterelnök és egy új fejezetet nyitottunk partnerségünkben, amikor közösen megkezdtük a tárgyalásokat a partnerségi és együttműködési megállapodásról. Három évvel később, 2010-ben, Brüsszelben közösen parafáltuk ezt a megállapodást. és 2012-ben írták alá.

Hirdetés

"A várakozásoknak megfelelően ez a partnerségi és együttműködési megállapodás minőségi ugrást jelent kétoldalú partnerségünkben.

"Most lehetővé teszi a kapcsolatok kiszélesítését és elmélyítését a kereskedelem és a fejlesztés hagyományos területein túl.

"Olyan területeket foglal magában, mint az emberi jogok, a környezetvédelem és az éghajlatváltozás, a tudomány és a technológia, a közlekedés, az idegenforgalom, az energiaügy, az oktatás és a kultúra, a béke és a biztonsági kapcsolat. A lista hosszú, de korántsem teljes.

"Kapcsolataink megerősödése a gazdasági kapcsolatok elmélyülésében, valamint a kétirányú kereskedelem és beruházások gyors fejlődésében is megmutatkozik.

"Ma az EU Vietnam legnagyobb exportpiaca és a második legnagyobb kereskedelmi partner. Kereskedelmi kapcsolataink ma évi 27 milliárd eurót (36 milliárd dollárt) tesznek ki. És Európa Vietnámba irányuló közvetlen külföldi befektetése 656-ban 2013 millió eurót tett ki (kb. 880 millió USD). ).

"De tehetünk és kell is többet.

"Ezért indítottunk 2012-ben tárgyalásokat egy szabadkereskedelmi megállapodásról. Ez lesz a második pillér, amelyben partnerségünk áll.

"Ez a szabadkereskedelmi megállapodás fontos új üzleti lehetőségeket kínál majd, és elősegíti a növekedést és a foglalkoztatást Vietnamban és Európában.

"Ez előnyös lesz cégeinknek és polgárainknak. Ez pedig Vietnam reformjának és modernizációjának folyamatát is segíti. A tárgyalások során jó előrelépés történt, és nagy optimizmussal tekintek erre a megállapodásra.

"Kétségtelen. Az EU határozottan Vietnam oldalán áll az iparosodott ország felé vezető úton 2020-ig. Folytatjuk a Vietnám támogatását reformfolyamatában, ideértve a fejlesztési segítségünket is.

"Az EU ma Vietnam legnagyobb támogatási adományozója, és megerősíthetem, hogy ebben a hónapban úgy döntöttünk, hogy jelentősen, 2014 millió euróra növeljük Vietnamnak nyújtott támogatásunkat a 2020 és 400 közötti időszakban.

"Ez a támogatás különösen a kormányzás, a jogállamiság és a fenntartható energia területeit célozza meg, összhangban a kormány fejlesztési prioritásaival.

"Mert amint ma megbeszéltük, a felelősségteljes kormányzás, az emberi jogok, a jogállamiság és a nemzetközi szabályokon alapuló rendszer betartása a fejlődés mozgatórugói. Hangsúlyoztam Dung miniszterelnök úrnak azt is, hogy az ingyenes médiának és az ingyenes internetnek fontos szerepe van virágzó civil társadalomban.

"Végül, de nem utolsósorban a mai napon véleményt cseréltünk a Dél-kínai-tenger / a Keleti-tenger helyzetéről is. Megosztottuk aggályainkat a térség fejleményeivel kapcsolatban.

"Valójában az EU-nak nagy a tétje a régióban: kereskedelmi és stratégiai érdekek, valamint energia- és biztonsági dimenziók. Biztosítottam Dung miniszterelnököt, hogy az EU különös figyelemmel kíséri a Dél-Kínai-tengeren zajló fejleményeket.

"Nem foglalunk állást az egyes területi követelésekkel kapcsolatban, de határozottan ösztönözzük az összes felet, hogy keressenek békés megoldásokat a nemzetközi joggal, különösen az ENSZ tengerjogi egyezményével összhangban. Minden félnek tartózkodnia kell az egyoldalú fellépéstől, amely feszültséget vagy nem szándékos baleseteket okozhat.

"A regionális együttműködés és a nemzetközi együttműködés elengedhetetlen a kihívások kezeléséhez, amelyekkel szembesülünk.

"Ezért az ASEAN-integráció nagyon fontos, és határozottan támogatjuk azt. Itt az ideje, hogy stratégiai partnerséget hozzunk létre az EU és az ASEAN között.

"Dung miniszterelnök,

"Hiszek kétoldalú kapcsolatainkban rejlő nagy lehetőségekben. Sokat profitálhatunk abból, ha szorosabban együttműködünk egymással olyan kétoldalú és nemzetközi kérdésekben, mint például az éghajlatváltozás elleni küzdelem, a globális növekedés ösztönzése, valamint a béke és stabilitás biztosítása.

"Köszönetet kell mondanom önnek a lelkesedéséért és támogatásáért a kétoldalú kapcsolatunk magasabb szintre emeléséért.

"Nagy megelégedéssel tekintek vissza arra, amit együtt értünk el az elmúlt években.

"És nagy várakozással várom, hogy mi következik. Köszönöm a figyelmet."

Közös sajtónyilatkozatban között a Vietnami Szocialista Köztársaság és az Európai Unió

Ossza meg ezt a cikket: