Hering közötti vita az Európai Unió és a Feröer-szigetek közeledik végén

Az Európai Bizottság és a Feröer szigetek politikai megegyezésre jutottak az atlanti-skandiai hering Atlanti-óceán északkeleti részén történő kezelésével kapcsolatos vita lezárására. Ez a megállapodás, Maria Damanaki tengerészeti és halászati ​​biztos, valamint Jacob Vestergaard, a Feröer szigetek halászati ​​minisztere között, az elmúlt hónapokban a feröeri szigetek és az EU tisztviselői között hosszas párbeszéd után jött létre.

Az egyetértés részeként a Feröer-szigetek beleegyezett abba, hogy véget vet a fenntarthatatlan heringhalászatnak, míg a Bizottság rendelettervezetet terjeszt elő a Feröer-szigetek ellen 2013 augusztusában elfogadott kereskedelem és az uniós kikötői korlátozások hatályon kívül helyezéséről. elfogadása előtt az EU tagállamai megvizsgálják. Mindkét fél megállapodásra jutott a Feröer-szigetek által az EU intézkedéseire adott válaszként indított eljárások megszüntetéséről a Kereskedelmi Világszervezetnél és az ENSZ tengerjogi egyezménye keretében is.

Damanaki elmondta: "Hosszú és intenzív tárgyalások után elégedett vagyok azzal, hogy hamarosan a múltban tekinthetjük a heringvitát: a feröeri halászok visszatérhetnek az uniós vizekre, az európai halászok pedig folytathatják hagyományos halászatukat a feröeri vizeken. Most összpontosítsunk az Atlanti-óceán északkeleti részén a fenntartható halászat irányába tett munkára. "

Az EU és Dánia autonóm területe közötti kapcsolatok az elmúlt években a makréla- és heringállomány-gazdálkodás tekintetében az Atlanti-óceán északi vizein eltérő nézőpontoktól szenvedtek. Miután a Feröer szigetek 2010-ben egyoldalúan növelték a makrélafogást, megszakadt a szokásos kétoldalú halászati ​​jogok cseréje, ami mindkét fél halászait képtelenné tette a halászatot egymás halászati ​​övezetében található hagyományos halászterületükön.

A Feröer-szigetek által a heringre vonatkozóan 2013-ban egyoldalúan elfogadott aránytalan fogási korlátok következtében, amelyek veszélyeztetik az állományok fenntarthatóságát, és tekintettel a tárgyalásos megoldás elmaradására, a Bizottság tiltást fogadott el az EU heringjeinek behozatalára vonatkozóan. és a Feröer szigetek ellenőrzése alatt kifogott makréla 2013 augusztusában. Tilos volt az ilyen halakat halászó vagy szállító hajók belépése az EU kikötőibe. Ezen intézkedésekre válaszul a feröeri hatóságok eljárást indítottak az EU ellen a Kereskedelmi Világszervezet és az ENSZ tengerjogi egyezményének vitarendezési mechanizmusai keretében.

Az EU és a Feröer szigetek halászati ​​kapcsolatai normalizálódásának folyamata 2013 végén kezdődött, amikor a Feröer-szigetek elfogadta, hogy részévé váljon a part menti államok között a makréla kezelésére vonatkozó 2014. évi megállapodásnak. Ez lehetővé tette a halászati ​​lehetőségek hagyományos cseréjéről szóló megállapodás megkötését. , beleértve a kölcsönös hozzáférést egymás halászterületeihez.

A heringgel kapcsolatos folyamatos megértés várhatóan a viták vége és a két fél közötti jobb együttműködés kezdete lesz. A politikai szinten elért megállapodást jelenleg mindkét fél végrehajtja.
További információkért

Hirdetés

Damanaki biztos nyilatkozata a Feröer szigetekkel folytatott heringvita kapcsán elért megállapodásról: NYILATKOZAT / 14 / 189 (videó lesz elérhető itt)

Ossza meg ezt a cikket: