Az EU és a #Mercosur megállapodásra jut a kereskedelemben

Az Európai Unió és a Mercosur politikai megállapodást kötött egy ambiciózus, kiegyensúlyozott és átfogó kereskedelmi megállapodás megkötéséről. Az új kereskedelmi keret - amely a két régió közötti szélesebb társulási megállapodás része - megszilárdítja a stratégiai politikai és gazdasági partnerséget, és jelentős lehetőségeket teremt a fenntartható növekedéshez mindkét oldalon, miközben tiszteletben tartja a környezetet, és megőrzi az uniós fogyasztók és érzékeny gazdasági ágazatok érdekeit.

Az EU az első nagy partner, amely kereskedelmi megállapodást kötött a Mercosurral, amely Argentína, Brazília Paraguay és Uruguay. A ma megkötött megállapodás 780 millió lakosra terjed ki, és megerősíti az EU és a Mercosur -országok közötti szoros politikai és gazdasági kapcsolatokat. Mindkét régió egyértelmű elkötelezettségét jelzi a szabályokon alapuló nemzetközi kereskedelem iránt, és fontos előrelépést jelent az európai vállalatok számára egy hatalmas gazdasági potenciállal rendelkező piacon. Ez rögzíti a Mercosur -országokban zajló fontos gazdasági reformokat és modernizációt. A megállapodás tiszteletben tartja az élelmiszerbiztonság és a fogyasztóvédelem legmagasabb színvonalát, valamint az élelmiszerbiztonsági és környezetvédelmi szabályok elővigyázatossági elvét, és konkrét kötelezettségvállalásokat tartalmaz a munkajogokról és a környezetvédelemről, beleértve a párizsi klímaegyezmény és a kapcsolódó végrehajtási szabályok végrehajtását.

Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke azt mondta: „Gondosan mérlem szavaimat, amikor azt mondom, hogy ez egy történelmi pillanat. A nemzetközi kereskedelmi feszültségek közepette ma erős jelzést küldünk a Mercosur-partnereinkkel, hogy kiállunk a szabályokon alapuló kereskedelem mellett. E kereskedelmi paktum révén a Mercosur -országok úgy döntöttek, hogy megnyitják piacaikat az EU előtt. Ez nyilvánvalóan nagyszerű hír az Atlanti -óceán mindkét oldalán található vállalatok, munkavállalók és a gazdaság számára, évente több mint 4 milliárd eurónyi vámot takarít meg. Ez teszi a legnagyobb kereskedelmi megállapodást, amelyet az EU valaha is kötött. Tárgyalóink ​​kemény és türelmes munkájának köszönhetően ez pozitív eredményekkel párosul a környezet és a fogyasztók számára. És ez az, ami ezt a megállapodást előnyösvé teszi. ”

Cecilia Malmström kereskedelmi biztos hozzátette: "A mai megállapodás közelebb hozza Európát és Dél -Amerikát az együttműködés és a nyitottság szellemében. Amint létrejön ez a megállapodás, 780 millió emberből álló piacot teremt, és óriási lehetőségeket biztosít az uniós vállalkozásoknak és munkavállalóknak olyan országokkal, amelyekkel erős történelmi kapcsolataink vannak, és amelyek piacai eddig viszonylag zártak. A megállapodás révén az európai vállalatok több mint 4 milliárd eurónyi vámot spórolnak meg a határon - négyszer annyit, mint a Japánnal kötött megállapodásunk -, miközben előnyt jelent számukra a világ más pontjairól érkező versenytársakkal szemben. Emellett magas követelményeket támaszt és erős keretet hoz létre a környezetvédelem és a munkavállalói jogok közös kezelésére, valamint a fenntartható fejlődésre vonatkozó kötelezettségvállalások megerősítésére, amelyeket már például a Párizsi Megállapodás keretében tettünk. Az elmúlt néhány évben az EU megszilárdította pozícióját, mint a nyitott és fenntartható kereskedelem globális vezetője 15 óta lépett hatályba, különösen Kanadával és Japánnal. Ez a megállapodás további négy országgal bővíti lenyűgöző kereskedelmi szövetségeseink névsorát. ”

Phil Hogan mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos elmondta: „Az EU – Mercosur megállapodás tisztességes és kiegyensúlyozott megállapodás mindkét fél lehetőségeivel és előnyeivel, beleértve az európai gazdákat is. Megkülönböztető, kiváló minőségű uniós agrár-élelmiszeripari termékeink mostantól megkapják a védelmet a Mercosur-országokban, amit megérdemelnek, támogatva piaci pozíciónkat és növelve exportlehetőségeinket. A mai megállapodás néhány kihívást is jelent az európai mezőgazdasági termelők számára, és az Európai Bizottság rendelkezésre áll majd, hogy segítsen a gazdáknak ezekben a kihívásokban. Ahhoz, hogy ez a megállapodás mindenki számára előnyös legyen, csak a Mercosur mezőgazdasági termékei előtt nyitunk meg, gondosan kezelt kvótákkal, amelyek biztosítják, hogy ne álljon fenn annak a veszélye, hogy bármely termék elárasztja az uniós piacot, és ezáltal veszélyezteti az uniós gazdálkodók megélhetését. ”

Az EU – Mercosur kereskedelmi megállapodás főbb jellemzői

Az EU – Mercosur régió közötti megállapodás megszünteti az EU-ban a Mercosur-ba irányuló exportok többségét, és ezáltal az uniós vállalatok versenyképesebbé teszik azáltal, hogy évente 4 milliárd euró értékű vámot takarítanak meg.

Hirdetés

• Ami az uniós ipari ágazatokat illeti, ez elősegíti azoknak az uniós termékeknek az exportját, amelyek eddig magas és esetenként tiltó vámokkal szembesültek. Ide tartoznak az autók (35%-os tarifa), az autóalkatrészek (14-18%), a gépek (14-20%), a vegyi anyagok (legfeljebb 18%), a gyógyszerek (legfeljebb 14%), a ruházat és a lábbelik (35%) vagy kötött kelmék (26%).
• Az EU mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazatának előnyére válik a meglévő Mercosur-vámok csökkentése az EU exporttermékeire, csokoládéira és édességeire (20%), borokra (27%), szeszes italokra (20–35%) és üdítőitalokra (20–35%). . A megállapodás vámmentes hozzáférést is biztosít az uniós tejtermékek (jelenleg 28% -os vám) kvótákhoz kötötten, különösen a sajtok esetében.

A Mercosur-országok jogi garanciákat is bevezetnek, amelyek megvédik az utánzástól 357 kiváló minőségű európai élelmiszert és italt, amelyet földrajzi jelzésként (GI) ismernek el, például Tiroler Speck (Ausztria), Fromage de Herve (Belgique), Münchener Bier (Németország), Comté (Franciaország), Prosciutto di Parma (Olaszország), Polska Wódka (Lengyelország), Queijo S. Jorge (Portugália), Tokaji (Magyarország) vagy Jabugo (Spanyolország).

A megállapodás új üzleti lehetőségeket nyit meg a Mercosur államban a kormányzati szerződések alapján értékesítő uniós vállalatok számára, valamint többek között az információtechnológiai, távközlési és közlekedési ágazat szolgáltatói számára. Egyszerűsíti a határellenőrzést, csökkenti a bürokráciát, és korlátozza az exportadók Mercosur -országok általi alkalmazását. Mindkét oldalon a kisebb vállalatok is profitálhatnak az új online platformnak köszönhetően, amely könnyű hozzáférést biztosít minden lényeges információhoz.

A megállapodás jelentős gazdasági előnyökkel jár, ugyanakkor magas színvonalat is előmozdít. Az EU és a Mercosur elkötelezi magát a párizsi klímaegyezmény hatékony végrehajtása mellett. Egy dedikált fenntartható fejlődési fejezet olyan kérdésekre terjed ki, mint az erdők fenntartható kezelése és megőrzése, a munkavállalói jogok tiszteletben tartása és a felelős üzleti magatartás előmozdítása. Emellett a civil társadalmi szervezeteknek is aktív szerepet biztosít a megállapodás végrehajtásának áttekintésében, beleértve az emberi jogi, társadalmi vagy környezetvédelmi szempontokat. A megállapodás új fórumot is biztosít a mezőgazdaság fenntarthatóbb megközelítésének szoros együttműködésére, és a társulási megállapodás szerinti politikai párbeszéd részeként foglalkozik az őslakos közösségek jogaival. A megállapodás védi az EU és a Mercosur közérdekű szabályozáshoz való jogát, és fenntartja a jogot arra, hogy a közszolgáltatásokat az általuk megfelelőnek tartott módon szervezze meg.

Az EU élelmiszerbiztonsági előírásai változatlanok maradnak, és minden importnak meg kell felelnie az EU szigorú előírásainak, mint ma. Az elfogadott élelmiszerbiztonsági, valamint állat- és növény-egészségügyi rendelkezések megerősítik az együttműködést a partnerországok hatóságaival, és felgyorsítják a potenciális kockázatokkal kapcsolatos információáramlást egy közvetlenebb és hatékonyabb információs és értesítési rendszer révén. Ily módon a megállapodás növeli hatékonyságunkat az EU és a Mercosur -országok között forgalmazott termékek biztonságának biztosításában.

A ma megkötött kereskedelmi megállapodás egy átfogó új társulási megállapodás része, amelyet az EU és a Mercosur -országok tárgyalnak. Ez egy politikai és együttműködési pillérből - amelyről a tárgyaló felek 2018 júniusában Montevideóban már általános megállapodást kötöttek - és a kereskedelmi pillérből áll. A kereskedelem mellett a megállapodás fokozza a politikai párbeszédet és fokozza az együttműködést olyan területeken, mint a migráció, a digitális gazdaság, a kutatás és az oktatás, az emberi jogok, beleértve az őslakosok jogait, a vállalati és társadalmi felelősségvállalás, a környezetvédelem, az óceánok kormányzása, valamint a harc terrorizmus, pénzmosás és számítógépes bűnözés ellen. Emellett több lehetőséget kínál a többoldalú együttműködésre. A társulási megállapodás kiegészíti az amerikai társulási megállapodások hálózatát, és megszilárdítja a kapcsolatokat a régió fontos partnereivel, támogatva az EU álláspontját számos globális kérdésben.

Egy másik mérföldkő kereskedelmi megállapodás, amelyet a Juncker Bizottság kötött

Megállapodás	Lakosság fedett	Árukereskedelem	Szolgáltatások kereskedelme	Tarifa megtakarítások uniós vállalatok számára	Közös GDP
Kanada	550 millió	€ 72 milliárd	€ 35 milliárd	€ 0.6 milliárd	€ 18 trillió
Japán	639 millió	€ 135 milliárd	€ 53 milliárd	€ 1 milliárd	€ 21 trillió
Mercosur	773 millió	€ 88 milliárd	€ 34 milliárd	Több mint € 4 milliárd	€ 19 trillió

A következő lépések

Mindkét fél most felülvizsgálja az elfogadott szöveget, hogy a társulási megállapodás végleges változatát és annak valamennyi kereskedelmi vonatkozását kitérjen. A Bizottság ezután lefordítja azt az EU valamennyi hivatalos nyelvére, és jóváhagyásra benyújtja a társulási megállapodást az EU tagállamaihoz és az Európai Parlamenthez.

Több információ

Megállapodás elvileg

MEMO

Kérdések és válaszok

Fontos tények a megállapodásról

Tájékoztató a mezőgazdaságról

Az élelmiszer-biztonságról szóló adatlap

A fenntartható fejlődésről szóló adatlap

Exportőr történetek

Dedikált weboldalak

Többet a Mercosurról