A hídon, ahol két ábécé megfeleljen

A Dunán átívelő híd a bolgár Ruse város és a kisebb román város, Giurgiu között nem csupán egy út egy nagy európai folyó átkelésére szolgál. A Barátság-hídnak nevezett két országot újrafelfedezik. Azt is jelzi, hogy hol található két európai ábécé. A román oldalon a latin ábécé mozog, míg a bolgár oldalon mindent cirill betűkkel fejeznek ki.

Ha a hídon áll és a magasabb partra néz, megpillantja Ruse szépségét. Séta Bulgária legnagyobb dunai városának utcáin elmagyarázza, miért hívják "Kis Bécsnek". Ruse központja csodálatos barokk, rokokó és szecessziós építészeti koktéljával szemlélteti azokat az építészeti hullámokat, amelyek Nyugat-Európából a 19. század végén és a 20. század elején érkeztek.
A hídról a másik oldalra nézve meglátod Giurgiu kikötőjét. Ruse-tól eltérően ez a román város a folyóparttól távolabb található. Miután odaért, érdemes sétálni a nyugodt utcákon, ellátogatni a "Teohari Antonescu" történelmi múzeumba és a Sepsiszentgyörgy templomba, vagy egy csészét elfogyasztani egy kávézóban a központi tér óratornyának közelében.

Mielőtt a két ország 2007-ben csatlakozott az EU-hoz, a Duna határot alkotott. Ma ez az összekapcsolódó kultúrák találkozási pontja. A fokozott kapcsolatok kölcsönös érdeklődést váltottak ki a szomszédos ország nyelve iránt. "Amikor elkezdték megtanulni a nyelvünket, a románoknak eszébe jutott, hogy őseik korábban cirill betűkkel írtak, és a bolgárok rájöttek, hogy hány hasonló szó van a két nyelven" - mondta Dr. Mimi Kornazheva, a Bolgár-Román Interuniverzitás Európa igazgatója Központ (BRIE). Az iskola egyedülálló Délkelet-Európában, és az első két félév során a képzés mind Ruséban, mind Giurgiu-ban zajlik. A cél az, hogy a bolgár hallgatók románul és románul bolgárul tanuljanak.
A BRIE jelenleg az EU által finanszírozott, a határokon átnyúló identitásról szóló tanulmányon dolgozik. Az első következtetések az, hogy az ismerkedés és a szorosabb kapcsolat érdekében a határ menti régiók lakói természetes módon új identitást fejlesztenek ki, amely segít leküzdeni különbségeiket.

A helyi közigazgatás most azon dolgozik, hogy Ruse és Giurgiu integrált várossá váljon. A projekt 950,000 10,000 euró támogatásban részesül az Európai Regionális Fejlesztési Alapból. A tervek között szerepel egy városi vasút megépítése Ruse és Giurgiu között, egy üzleti inkubátor megnyitása, amely XNUMX XNUMX munkahelyet teremtene, két új, modern lakóterület építése és nem utolsósorban egy második híd építése a Dunán Ruse és Giurgiu között.
A megújult együttműködés a közös múlt tükröződése. A 19. század közepéig a cirill ábécé is Romániában volt használatban, míg az istentiszteletet az egyházi szláv nyelven végezték egészen a 18. századig, sok helyi egyházban megmaradtak a Cirill testvérek által létrehozott írásbetűk. és Methodius a 9. században.