Egyesülések: A Bizottság folytatja vizsgálatát a Telefónica Deutschland / E-Plus egyesülést beutaló nélkül Németországba

Az Európai Bizottság elutasította Németország azon kérését, hogy az E-Plus a Telefónica Deutschland (Telefónica) által tervezett E-Plus-akvizíciót a német versenyhatóságnak végezze a német versenyjog alapján történő értékelés céljából. A Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a mobil távközlési ágazatban zajló összefonódások értékelésében szerzett tapasztalata és az összefonódás-ellenőrzési szabályok következetes alkalmazásának szükségessége miatt jobban alkalmas az ügy kezelésére. A Bizottságnak végső döntést kell hoznia 14 május 2014-ig.

31. október 2013-én a Telefónica bejelentette a Bizottságnak az E-Plus kizárólagos irányításának megszerzésére vonatkozó terveit. 20. november 2013-án a német versenyhatóság áttételi kérelmet nyújtott be az uniós összefonódás-ellenőrzési rendelet 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján. Ez a rendelkezés lehetővé teszi a Bizottság számára, hogy az eset értékelésének egészét vagy egy részét egy tagállamra utalhassa, feltéve, hogy a versenyhatásokat pusztán nemzeti vagy a nemzeti piacoknál kisebbekre korlátozzák.

A német versenyhatóság kijelentette, hogy a javasolt ügylet jelentősen befolyásolhatja a versenyt a kiskereskedelmi mobiltelefon-piacon, valamint a németországi mobilhálózatokon a nagykereskedelmi hozzáférés és a híváskezdeményezés piacán. Azt is állította, hogy az ügy kezelésére a legmegfelelőbb hatóság.

Annak eldöntésekor, hogy az összefonódás-ellenőrzési rendelet 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján az ügyet valamely tagállamhoz utalják-e, a Bizottság különösen azt veszi figyelembe, hogy melyik hatóság van a legmegfelelőbb helyzetben az adott ügy kezelésére. Annak fényében, hogy biztosítani kell az összefonódás-ellenőrzési szabályok következetes alkalmazását a mobil távközlési ágazatban, és figyelembe véve a Bizottság tapasztalatait az ágazat eseteinek értékelésében¹, a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a jelen esetben megfelelőbb helyzetben volt az ügylet kezelése. A Bizottság mindazonáltal továbbra is szorosan együttműködik a német versenyhatósággal a javasolt ügylet értékelése során.

A Bizottság most folytatja a tervezett ügylet részletes vizsgálatát, amelyet 20. December 2013 - án nyitottak meg (lásd: IP / 13 / 1304).

Cégek és termékek

A Telefónica és az E-Plus egyaránt mobilhálózat-üzemeltetők, és mobil távközlési szolgáltatásokat nyújtanak végfelhasználóknak Németországban, valamint a kapcsolódó piacokon, például a hálózati hozzáférés és a híváskezdeményezés nagykereskedelme. A Telefónica a Telefónica SA leányvállalata, amelynek székhelye Spanyolországban található. Az E-Plus a holland Koninklijke KPN NV (KPN) leányvállalata. Németországban csak két másik mobilhálózat van jelen ezeken a piacokon, mégpedig a Deutsche Telekom és a Vodafone. A négy mobilhálózat-üzemeltető mellett jelenleg is vannak a piacon aktív MVNO-k és szolgáltatók, köztük a Freenet, az 1&1 és a Drillisch. A mobilhálózat-üzemeltetők ezen túlmenően együttműködnek márkás viszonteladókkal, akik mobilkommunikációs szolgáltatási szerződéseket forgalmaznak a nevükben.

Hirdetés

Egyesülési szabályok és eljárások

A Bizottságnak kötelessége értékelni az egyes küszöbértéket meghaladó árbevétellel rendelkező társaságokat érintő egyesüléseket és felvásárlásokat (lásd a Vámkódex 1 Összefonódás-ellenőrzési rendelet) és az olyan összefonódások megelőzése, amelyek jelentősen akadályoznák a tényleges versenyt az EGT-ben vagy annak jelentős részén. A bejelentett összefonódások túlnyomó többsége nem jelent versenyproblémákat, és a rutinszerű felülvizsgálat után megsemmisülnek. A tranzakció bejelentésének pillanatától kezdve a Bizottságnak összesen 25 munkanap áll rendelkezésére, hogy eldöntse, jóváhagyást ad-e (I. szakasz), vagy mélyreható vizsgálatot indít (II. Szakasz).

Jelenleg három további folyamatban van a II. Fázisú összefonódás-vizsgálat. Az első az INEOS és a Solvay vegyianyag-társaságok által javasolt közös vállalkozás létrehozására vonatkozik (lásd IP / 13 / 1040). A vizsgálat határideje: 4, április 2014. A második folyamatban lévő vizsgálat a Telefónica Ireland tervezett felvásárlása a Hutchison 3G UK (H3G) részéről. A jelen ügyhöz hasonlóan a kiskereskedelmi mobiltelefon, valamint a nagykereskedelmi hozzáférés és a hívásindítás piacát érinti Írországban (lásd: IP / 13 / 1048). A végleges döntés határideje ebben az esetben az 24 április 2014. A harmadik folyamatban lévő II. Szakaszban a Bizottság megvizsgálja a német cementgyártó társaság, a Cemex West svájci rivális Holcim általi tervezett felvásárlását (lásd: IP / 13 / 986). Az ügy határideje jelenleg fel van függesztve.

Ossza meg ezt a cikket: