Közös sajtónyilatkozat az EU és Grúzia közötti Társulási Tanács 8. ülését követően

20. február 2024-án az Európai Unió és Grúzia Brüsszelben tartotta az EU–Grúzia Társulási Tanács 8. ülését.

A Társulási Tanács üdvözölte az Európai Tanács történelmi jelentőségű döntését, amely Grúziának tagjelölt ország státuszát adja, azzal a feltétellel, hogy az Európai Bizottság 8. november 2023-i ajánlásában meghatározott kilenc lépést megtörténik. Ez új stratégiai szintre emelte az EU-Grúzia kapcsolatokat. Az EU tudomásul vette, hogy Grúzia kormánya az Európai Tanács határozatát megelőzően elfogadta a kilenc lépésre vonatkozó cselekvési tervet, és ösztönözte Grúziát a reformok további előrehaladására. Hangsúlyozta annak fontosságát, hogy az Európai Bizottság által meghatározott feltételeket érdemi és visszafordíthatatlan reformokkal teljesítsék, amelyeket az ellenzékkel és a civil társadalommal egyeztetve készítettek elő és hajtanak végre. Az EU hangsúlyozta, hogy Grúzia előrelépése az Európai Unió felé a csatlakozási kritériumok teljesítésében elért érdemeitől függ.

A Társulási Tanács megismételte az EU elkötelezettségét az EU és Grúzia közötti kapcsolatok megerősítése iránt, hangsúlyozva a társulási megállapodásban rejlő lehetőségek teljes kiaknázásának fontosságát, beleértve a mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi övezetet, valamint a 2021–2027 közötti időszakra szóló EU–Grúzia társulási menetrend hatékony végrehajtását. . A Társulási Tanács emlékeztetett arra, hogy a társulási megállapodás és annak mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi megállapodásának hatékony végrehajtása, amely a szabályozási közelítés tágabb folyamatához és a kapcsolódó szükséges reformokhoz kapcsolódik, hozzájárul az EU-val fenntartott megerősített gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok feltételeinek megteremtéséhez, ami Grúzia további fokozatos gazdasági integrációjához vezet. az Európai Unió belső piaca.

Az EU elismerte, hogy Grúzia számos területen jelentős reformokat hajtott végre, és számos ágazatban sikeresen közelítette jogszabályait az uniós vívmányokhoz, amint azt az Európai Bizottság Grúziáról szóló, 8. november 2023-i jelentése is megjegyzi. tag, amelyet Grúzia népe, a kormány és az egész politikai spektrum határozottan támogat, kulcsfontosságú hajtóerő volt e tekintetben. Az EU sürgette Grúzia valamennyi politikai szereplőjét, hogy mutassák be a pártok közötti konstruktív együttműködést és párbeszédet, győzzék le a polarizációt, és tartózkodjanak azoktól a fellépésektől, amelyek tovább mélyíthetik a politikai feszültséget és hátráltathatják az ország reformprogramját. A Társulási Tanács elismerését fejezte ki Grúzia élénk civil társadalmáról, és hangsúlyozta a civil társadalom politikai döntéshozatali folyamatokban való befogadó, értelmes és szisztematikus bevonásának fontosságát.

Az EU hangsúlyozva a dezinformáció, az EU-ellenes retorika és a külföldi információk manipulálása és beavatkozása elleni küzdelem fontosságát, az EU felszólította Grúziát, hogy tegyen érdemi lépéseket ezzel kapcsolatban, ugyanakkor tudomásul vette a kormány erőfeszítéseit.

A Társulási Tanács hangsúlyozta, hogy az európai normákkal és a Velencei Bizottság ajánlásaival összhangban biztosítani kell valamennyi állami intézmény teljes függetlenségét, elszámoltathatóságát és pártatlanságát, különös tekintettel az összes igazságügyi, ügyészségi, korrupcióellenes és monetáris intézményre. Az EU hangsúlyozta, hogy tovább kell javítani a parlamenti felügyelet végrehajtását, különös tekintettel a biztonsági szolgálatokra.

A Társulási Tanács emlékeztetett arra, hogy az EU-t és Grúziát közös elhatározás köti a demokrácia és a jogállamiság további erősítésére társadalmainkban. Az EU tudomásul vette a jogi keret, valamint az igazságszolgáltatási rendszer általános kapacitásának és szervezettségének javítása érdekében végzett munkát. Az EU hangsúlyozta, hogy további erőfeszítésekre van szükség az átfogó igazságügyi reform megvalósításához, különösen az összes igazságügyi és ügyészségi intézmény teljes függetlenségének, elszámoltathatóságának és pártatlanságának biztosítása érdekében.

Hirdetés

A Társulási Tanács tudomásul vette a választási keret javítása érdekében végrehajtott reformokat, és felszólította Grúziát, hogy jóval a közelgő választások előtt fejezze be a választási reformot, összhangban a Velencei Bizottság és az EBESZ/ODIHR ajánlásaival, és biztosítsa a szabad, tisztességes és versenyképes választási folyamatot. . Az EU üdvözölte Grúzia meghívását az EBESZ–ODIHR hosszú távú megfigyelőire a 2024-es parlamenti választások előtt.

A Társulási Tanács tudomásul vette az emberi jogok védelmére Grúziában a 2022–2030 közötti időszakra vonatkozó második nemzeti stratégia és a 2024–2026 közötti időszakra szóló emberi jogi cselekvési terv elfogadását.

A Társulási Tanács üdvözölte a nemek közötti egyenlőség biztosítása, a nemi alapú és a családon belüli erőszak elleni küzdelem érdekében végzett munkát, valamint az Emberi Jogok Európai Bírósága ítéleteivel és a közvédő kinevezésével kapcsolatos jogszabályokkal kapcsolatos munkát. Az EU hangsúlyozta, hogy folytatni kell ezt a munkát, és biztosítani kell az emberi jogok és az alapvető szabadságjogok fokozott tiszteletben tartását, ideértve a szólásszabadság, a gyülekezési és a médiaszabadság garantálását, valamint az emberi jogi intézmények teljes függetlenségének és hatékonyságának biztosítását.

A Társulási Tanács tudomásul vette a deoligarchizálással kapcsolatban végzett munkát, elkerülve az érdekeltségek túlzott befolyását a grúziai gazdasági, politikai és közéletben, és hangsúlyozta a jelenlegi cselekvési terv hatékony végrehajtásának szükségességét, több ágazatot átfogó, rendszerszintű megközelítéssel. Az EU üdvözölte a Korrupcióellenes Iroda létrehozását, és hangsúlyozta annak fontosságát, hogy az iroda függetlenül és hatékonyan működjön. Az EU hangsúlyozta, hogy további erőfeszítésekre van szükség a korrupció minden formájának leküzdéséhez, beleértve az oligarchizálási erőfeszítések részét is. Az EU üdvözölte Grúzia által a vízumliberalizációra vonatkozó kritériumok folyamatos teljesítését, valamint az Európai Bizottság ajánlásainak teljesítése érdekében tett intézkedéseit.

A Társulási Tanács hangsúlyozta, hogy Grúziával szemben erős elvárás, hogy jelentősen fokozza az EU közös kül- és biztonságpolitikai álláspontjaihoz és korlátozó intézkedéseihez való igazodást, és felszólította Grúziát, hogy haladjon a teljes jogharmonizáció felé. Az EU üdvözölte Grúzia proaktív szerepvállalását és konstruktív együttműködését az Oroszországgal szembeni uniós szankciók megkerülésének megakadályozása terén.

Az EU elismerését fejezte ki Grúziának az EU KBVP-misszióiban és -műveleteiben 2014 óta tanúsított aktív szerepvállalásáért, és arra ösztönözte Grúziát, hogy továbbra is járuljon hozzá az EU KBVP-misszióihoz és -műveleteihez; a Társulási Tanács megvitatta a biztonság és védelem területén való további együttműködés lehetőségeit is. Az EU kifejezte készségét arra, hogy továbbra is támogassa Grúziát azon kihívások kezelésében, amelyekkel Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborúja miatt szembesül, és erősíti ellenálló képességét a kiber- és hibrid fenyegetések elleni fokozott együttműködés révén, valamint a grúz védelmi erők támogatásával az Európai Unión keresztül. Békelétesítmény. Grúzia kifejezte készségét, hogy együttműködést indítson az EU szakosodott ügynökségeivel, valamint részt vegyen a PESCO projektekben.

Az EU hangsúlyozta, hogy támogatja Grúzia szuverenitását, függetlenségét és területi integritását nemzetközileg elismert határain belül, hangsúlyozva az EU szilárd elkötelezettségét a konfliktusok megoldása mellett, valamint a grúziai el nem ismerési és kötelezettségvállalási politikáját. Az EU és Grúzia megerősítette elkötelezettségét a genfi ​​nemzetközi megbeszélések mellett, beleértve a közelgő 60. fordulót is, amely a teljesen működőképes incidens-megelőzési és -reagálási mechanizmusokkal (IPRM) együtt kulcsfontosságú az Oroszország és Grúzia közötti konfliktusból eredő kihívások kezelésében és megoldásában. 2008 augusztusában.

Az EU és Grúzia aggodalmának adott hangot amiatt, hogy Oroszország a grúziai Abházia és Csinvali régió/Dél-Oszétia régióit integrálja Oroszország politikai, biztonsági, katonai, gazdasági és egyéb szférájába, megsértve ezzel Grúzia szuverenitását és területi integritását. A Tanács elítélte, hogy a Grúziában illegálisan állomásozó orosz erők a közelmúltban meggyilkoltak egy grúz civilt, Tamaz Ginturit. A Társulási Tanács mély aggodalmának adott hangot a grúziai Abházia és Csinvali régió/Dél-Oszétia régióiban a biztonság, a humanitárius és az emberi jogok megromlott helyzete miatt, beleértve a szabad mozgáshoz, a tulajdonhoz, az anyanyelvű oktatáshoz és az etnikai oktatáshoz való jog megsértését is. a grúzok diszkriminációja.

Az EU és Grúzia megismételte az Orosz Föderáció azon kötelezettségét, hogy hajtsa végre az EU által közvetített, 12. augusztus 2008-i fegyverszüneti megállapodást, többek között katonai erőit Grúzia területéről, és tegye lehetővé nemzetközi biztonsági mechanizmusok létrehozását a helyszínen. A Tanács hangsúlyozta annak kötelezettségét, hogy biztosítani kell a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek és menekültek biztonságos és méltó visszatérését otthonaikba.

A Társulási Tanács kiemelte az EU megfigyelő missziójának fontos szerepét, és hangsúlyozta, hogy az EUMM megbízatásának megfelelően Grúzia egész területére be kell férnie.

A Társulási Tanács emlékeztetett az Emberi Jogok Európai Bíróságának ítéleteire és a Nemzetközi Büntetőbíróság vizsgálatára, amelyek megerősítették Oroszország felelősségét a grúziai Abházia és Csinvali régió/Dél-Oszétia felett hatékony ellenőrzést gyakorló államként.

A Társulási Tanács hangsúlyozta az emberek közötti kapcsolatok fokozottabb támogatásának és a megosztottság közötti bizalomépítő intézkedések fokozásának fontosságát, valamint megismételte a megbékélésre és az elkötelezettségre irányuló erőfeszítések támogatását.

A Társulási Tanács üdvözölte Grúzia sikeres gazdasági kilábalását a COVID-19 válságból és GDP-növekedését. Az EU elismerését fejezte ki Grúzia szilárd fiskális és monetáris politikájáról, amely lehetővé tette, hogy jól átvészelje az Oroszország ukrajnai támadóháborújával kapcsolatos sokkot. Az EU emlékeztetett a Georgiai Nemzeti Bank makrogazdasági stabilitásának megőrzésében játszott kulcsfontosságú szerepére, és hangsúlyozta függetlensége és hitelessége garantálásának fontosságát.

A Társulási Tanács kiemelte, hogy az EU továbbra is Grúzia legnagyobb kereskedelmi partnere, és üdvözölte Grúzia növekvő exportját az EU-ba. Az EU hangsúlyozta, hogy továbbra is elkötelezett Grúzia támogatása iránt a kereskedelmi akadályok további enyhítésében, és hangsúlyozta a DCFTA szerinti kötelezettségek végrehajtásának folytatásának fontosságát. A Társulási Tanács üdvözölte a prioritási cselekvési terv (PAP) kidolgozására irányuló munka megkezdéséről elért megállapodást, elismerte a PAP tartalmáról való megállapodás terén eddig elért jó előrehaladást, és hangsúlyozta az abban felsorolt ​​intézkedések megfelelő végrehajtásának fontosságát a prioritások javítása érdekében. a DCFTA végrehajtása.

Az EU hangsúlyozta a gazdasági és beruházási terv végrehajtásának felgyorsításának fontosságát, nevezetesen kiemelt projektjei révén, ideértve azokat is, amelyek Grúzia és az EU közötti összeköttetés fejlesztésére irányulnak, mint kölcsönös érdekű ügyek. Az EU megismételte Grúziának az európai energiabiztonságban partnerként betöltött szerepét, és különösen a kaszpi-tengeri szénhidrogénforrások tranzitszerepét.

Az EU üdvözölte Grúzia lépéseit, és kifejezte készségét arra, hogy támogassa Grúzia további erőfeszítéseit a szükséges előkészületek biztosítása és a szükséges lépések megtétele érdekében, különösen a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem terén, hogy megfeleljen a Grúziához való csatlakozás kritériumainak. az egységes eurófizetési térség rendszereinek földrajzi hatálya.

A Társulási Tanács üdvözölte Grúzia kötelezettségvállalását és jogszabályainak harmonizálására tett lépéseit, amelyek célja, hogy integrálják azt az EU „Roam like at home” rendszerébe, valamint hogy az EU kész határozatot elfogadni a társulási megállapodásnak a kapcsolódó vívmányok bevonása érdekében történő módosításáról.

A Társulási Tanács nagyra értékelte Grúzia erőteljes részvételét az Erasmus+, a Horizon Europe és a Kreatív Európa programban.

A Társulási Tanács üdvözölte Grúziának a polgári védelmi rendszerének és kapacitásainak korszerűsítésére irányuló erőfeszítéseit, és várakozással tekint arra, hogy Grúzia csatlakozzon a tanácsi ülés alkalmával átadott, Grúziának az uniós polgári védelmi mechanizmusba való integrációjára irányadó dokumentumhoz.

A Társulási Tanács hangsúlyozta, hogy a keleti partnerség és annak reziliencia-orientált kerete továbbra is releváns, és a bővítési folyamatot kiegészítő jelleggel folytatódik, valamint kiemelte, hogy 2024-re konkrét eredményekre van szükség.

A találkozót Josep Borrell, az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője vezette. Irakli Kobakhidze grúz miniszterelnök vezette a grúz delegációt. Várhelyi Olivér szomszédsági és bővítési biztos is részt vett.

Ossza meg ezt a cikket: